FAQ
PL | EN

Ustawienia prywatności (cookies)

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniższej stronie.
Polityka prywatności (link otworzy się w nowym oknie)
* z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
Przesuwając suwak w prawo aktywujesz konkretną zgodę. Przesuwając suwak w lewo wyłączasz taką zgodę.

Kanał Kumieli i jego znaczenie dla mieszkańców średniowiecznego Elbląga

Data publikacji: 20.11.2025

Studia Historica Gedanensia, 2025, Tom 16 (2025)/1, s. 31-46

https://doi.org/10.4467/23916001HG.25.006.20494

Autorzy

Wacław Kulczykowski
Uniwersytet Gdański
, Polska
https://orcid.org/0000-0003-0619-8452 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Pobierz pełny tekst

Drukuj drukuj Cytuj cytuj

Tytuły

Kanał Kumieli i jego znaczenie dla mieszkańców średniowiecznego Elbląga

Abstrakt

The Kumiela Canal is the oldest long, open, earthen aqueduct built on the territory of the Teutonic state which is mentioned in sources. Constructed in the first half of the thirteenth century, it was fed by the Kumiela River, flowing out of the heart of the Elbląg Upland. The purpose of this four‑kilometre‑long artificial watercourse was to bring water to the developing city of Elbląg: for household, hygiene, defence and fire‑fighting needs of the city’s inhabitants. The canal supplied water to the city’s waterworks and baths; its water also powered the mills located in the suburbs and filled the castle moat. The important role of the canal was evidenced by ordinances issued by city officials to keep its water clean.
This article aims to present the significance of the Kumiela Canal for the inhabitants of medieval Elbląg in the light of information from, among other sources, the city’s account books. The issue of two other, lesser‑known watercourses flowing in the vicinity of medieval Elbląg, namely the Hoppenbeke and the Hundebeke, is also addressed. There is no doubt that water was, and still is, an elementary example of a common good, and that its provision and care for its purity was a manifestation of the rulers’ concern for the life, health and comfort of the inhabitants, as well as an important contribution to the development of the city.

Informacje

Informacje: Studia Historica Gedanensia, 2025, Tom 16 (2025)/1, s. 31-46

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski: Kanał Kumieli i jego znaczenie dla mieszkańców średniowiecznego Elbląga
Angielski: The Kumiela Canal and its significance for the inhabitants of medieval Elbląg

Autorzy

https://orcid.org/0000-0003-0619-8452

Wacław Kulczykowski
Uniwersytet Gdański
, Polska
https://orcid.org/0000-0003-0619-8452 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Uniwersytet Gdański
Polska
ROR ID:

 Ikona Research Organization Registry 011dv8m48

Publikacja: 20.11.2025

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Wacław Kulczykowski (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski

Kanał Kumieli i jego znaczenie dla mieszkańców średniowiecznego Elbląga

cytuj

Pobierz PDF Pobierz

pobierz pliki

RIS BIB ENDNOTE