L’asimmetria come discriminazione nella relazione clinica e nel linguaggio medico
Wybierz format
RIS BIB ENDNOTEData publikacji: 12.12.2025
Romanica Cracoviensia, Tom 25 (2025), Tom 25, numer 2, s. 121-132
https://doi.org/10.4467/20843917RC.25.031.22743Autorzy
L’asimmetria come discriminazione nella relazione clinica e nel linguaggio medico
The contribution focuses mainly on gender asymmetry in medical language. The reflection starts from a linguistic observation: the lack of the term “doctor” used in the feminine as a title, despite the massive presence of women in the medical profession at all levels. Starting with a historical analysis, the text delves into the role of the female presence in medicine and its linguistic, as well as communicative, representation. The linguistic asymmetry detected leads back to the constant asymmetry of power and the lack of full equality of recognition for female health professionals.
AMA (American Medical Association) & Center for Health Equity, Advancing Health Equity: A Guide to Language, Narrative and Concepts, https://www.ama-assn.org/about/ama-center-health-equity/advancing-health-equity-guide-language-narrative-and-concepts-0 (consultato il 20 aprile 2025).
De Francia Silvia, 2020, La medicina delle differenze. Storie di donne uomini e discriminazioni, Torino: Neos Edizioni.
De Piccoli Norma, Gattino Silvia, Miozzo Simonetta, Tanturri Gabriella, Grosso Mariausetta, 2019, “Sessismo ed empatia: quale relazione con la consapevolezza di genere in medicina? Uno studio psicosociale su un campione di medici di medicina generale e medici di medicina generale in formazione”, Psicologia della salute 3: 7–27.
Di Nuovo Franca, Onorati Monica, Nicola Marta, Cassoni Marina, 2018, “Il valore aggiunto della differenza di genere nelle professioni sanitarie”, Italian Journal of Sex and Gender Specific Medicine 4: 1, 34–35, https://www.gendermedjournal.it/archivio/2968/articoli/29768/ (consultato il 20 aprile 2025).
Duranti Tommaso, 2023, Ammalarsi e curarsi nel medioevo. Una storia sociale, Roma: Carocci.
Frabotta Simona, 2024, “La regola del genere dei nomi di professioni nei manuali di italiano L2/LS”, Quaderni d’italianistica 44 (3): 167–190.
Grego Susanna, Pasotti Elena, Moccetti Tiziano, Maggioni Aldo P., 2020, “‘Sex and gender medicine’: il principio della medicina di genere”, Giornale italiano di cardiologia 21: 1–5, https://www.cardiocentro.org/wp-content/uploads/2020/09/G-ITAL-CARDIOL-2020.pdf (consultato il 20 aprile 2025).
Hamberg Katarina, 2008, “Gender Bias in Medicine”, Women’s Health 4 (3): 237–243.
Klöckner Cronauer Christina, Schmid Mast Marianne, 2010, “Geschlechtsspezifische Aspekte des Gesprächs zwischen Arzt und Patient”, Rehabilitation 49 (5): 308–314. DOI: 10.1055/s-0030-1262850.
Lagro-Janssen Toine, 2010, “Gender and Sex: Issues in Medical Education”, GMS Zeitschrift für Medizinische Ausbildung 27(2): Doc27. DOI: 10.3205/zma000664.
Lalumera Elisabetta, 2022, Etica della comunicazione sanitaria, Bologna: Il Mulino.
Lester Lucille A., 2021, Women and the Practice of Medicine: A New History (1950–2020), New York: Spinger Nature.
Lupano Franco, 2015, Donne in Medicina. Le tappe di una riconquista, https://portale.fnomceo.it/donne-in-medicina-le-tappe-di-una-riconquista/ (consultato il 20 aprile 2025).
Magli Ida, 1982, La femmina dell’uomo, Bari: Laterza.
Miyawaki Atsushi, Jena Anupam B., Rotenstein Lisa, Tsugawa Yusuke, 2024, “Comparison of Hospital Mortality and Readmission Rates by Physician and Patient Sex”, Annals of Internal Medicine 177, 5, https://www.acpjournals.org/doi/10.7326/M23-3163 (consultato il 20 aprile 2025).
OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità), Gender Mainstreaming for Health managers: A Practical Approach, https://www.who.int/publications/i/item/9789241501057 (consultato il 20 aprile 2025).
Pinelli Roberta, 2024, “La medicina di genere nel mondo”, Medicina di genere 278, Salute, Vitamine vaganti, https://vitaminevaganti.com/2024/07/06/la-medicina-di-genere-nel-mondo/#respond (consultato il 20 aprile 2025).
Pollok Donald, 2000, “Physician Autobiography: Narrative and the Social History of Medicine”, (in:) Narrative and the Cultural Construction of Illness and Healing, C. Mattingly, L. Garro (eds.), L. Berkley–Los Angeles–London: University of California Press, 108–127.
Roter Debra L., Hall Judith A., 2002, “Physician Gender Effects in Medical Communication”, JAMA, 288, 6, 756–764.
Sciurpa Irene, 2020, Il soffitto di cristallo, https://www.rivistamicron.it/approfondimenti/medicina-di-genere-non-e-medicina-delle-donne/?fbclid=IwAR02m7CpUVk020D2kl4D9uHWuJtkzHN5WtaLjAVQfvrIzRJZ2C2r8ClzCSw (consultato il 20 aprile 2025).
Tannen Deborah, 1990, You Just Don’t Understand: Women and Men in Conversation, New York: Balantine.
Wessels Hester, Graeff Alexander, Wynia Klaske, Heus Miriam, Kruitwagen Cas L.J.J., Woltjer Gerda T.G.J., Teunissen Saskia C.C.M., Voest Emile E., 2010, “Gender-Related Needs and Preferences in Cancer Care Indicate the Need for an Individualized Approach to Cancer Patients”, The Oncologist 6(15): 648–655. DOI: 10.1634/theoncologist.2009-0337.
Informacje: Romanica Cracoviensia, Tom 25 (2025), Tom 25, numer 2, s. 121-132
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Publikacja: 12.12.2025
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY 4.0
Udział procentowy autorów:
Informacje o autorze:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
WłoskiLiczba wyświetleń: 326
Liczba pobrań: 426
