At the crossroads of Romance and Jewish Languages: On the volume Mizmor le-David: Studies in Jewish Languages, edited by Katja Šmid, Ora (Rodrigue) Schwarzwald, and Ofra Tirosh Becker
Wybierz format
RIS BIB ENDNOTEData publikacji: 23.10.2025
Romanica Cracoviensia, Tom 25 (2025), Tom 25, numer 1, s. 95-100
https://doi.org/10.4467/20843917RC.25.009.22097Autorzy
At the crossroads of Romance and Jewish Languages: On the volume Mizmor le-David: Studies in Jewish Languages, edited by Katja Šmid, Ora (Rodrigue) Schwarzwald, and Ofra Tirosh Becker
The aim of this article is to offer some critical remarks on the monograph devoted to Jewish languages and literatures, edited by Katja Šmid, Ora (Rodrigue) Schwarzwald, and Ofra Tirosh-Becker in honour of Professor David M. Bunis. In addition, the article highlights the significance of this type of interdisciplinary research, which bridges Romance and non-Romance linguistic and literary studies.
Bunis David M., 2009, “Characteristics of Jewish languages”, (in:) Encyclopedia of the Jewish Diaspora: Origins, Experiences, and Culture, Vol. 1, Themes Andphenomena of the Jewish Diaspora, M. Avrum Ehrlich (ed.), Santa Barbara, CA: ABC CLIO, 167–171.
Bunis Ivri J., 2023, “Kəday ʻworthyʼ: An early Jewish language feature of the Aramaic dialect of Talmud Yerushalmi and related sources from the Land of Israel in the Byzantine period”, (in:) Mizmor Le-David: Studies in Jewish Languages, Katja Šmid, Ora (Rodrigue) Schwarzwald, Ofra Tirosh-Becker (eds.), Madrid: Editorial CSIC, 79–99.
Geller Ewa, 1994, Jidysz. Język Żydów polskich, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Kirschen Bryan, 2023, “The Judeo-Spanish of Saʻadi A-Levi: ʻMis memoriasʼ”, (in:) Mizmor Le-David: Studies in Jewish Languages, Katja Šmid, Ora (Rodrigue) Schwarzwald, Ofra Tirosh-Becker (eds.), Madrid: Editorial CSIC, 119–143.
Mensching Guido, Savelsberg Frank, 2023, Manual of Judaeo-Romance Linguistics and Philology, Berlin–Boston: De Gruyter.
Myers-Scotton Carol, 2003, “What lies beneath: Split (mixed) languages as contact phenomena”, (in:) The Mixed Language Debate: Theoretical and Empirical Advances, Matras Yaron, Bakker Peter (eds.), Berlin–New York: De Gruyter Mouton, 73–106.
Rubin, Aaron D., Kahn Lily, 2020, Jewish Languages from A to Z (1st ed.), London: Routledge.
Seroussi Edwin, 2023, “Ottoman cantors of the ʻSiekolo Aklaradoʼ: Listening to Ḥazzan Shimon Uziel of Salonika”, (in:) Mizmor Le-David: Studies in Jewish Languages, Katja Šmid, Ora (Rodrigue) Schwarzwald, Ofra Tirosh-Becker (eds.), Madrid: Editorial CSIC, 197–212.
Šmid Katja, (Rodrigue) Schwarzwald Ora, Tirosh-Becker Ofra, 2023, Mizmor Le-David: Studies in Jewish Languages, Madrid: Editorial CSIC.
Šmid Katja, 2023, “The use of Ladino and Hebrew in the Sephardic ʻTalmud Torahʼ School in Belgrade”, (in:) Mizmor Le-David: Studies in Jewish Languages, Katja Šmid, Ora (Rodrigue) Schwarzwald, Ofra Tirosh-Becker (eds.), Madrid: Editorial CSIC, 213–234.
Weinreich Uriel,1979, Languages in Contact: Findings and Problems, Berlin–New York: De Gruyter Mouton.
Informacje: Romanica Cracoviensia, Tom 25 (2025), Tom 25, numer 1, s. 95-100
Typ artykułu: Artykuł recenzyjny (recenzja naukowa)
Publikacja: 23.10.2025
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY 4.0
Udział procentowy autorów:
Informacje o autorze:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
Angielski