FAQ

Imiona w radzieckiej rzeczywistości. Nowe życie miało znaleźć odzwierciedlenie nawet w nowych imionach

Data publikacji: 12.2022

Rocznik Przemyski. Historia, 2022, 4 (28) 2022 - numer specjalny, s. 173 - 198

https://doi.org/10.4467/24497347RPH.22.009.16632

Autorzy

Stanisław Stępień
Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Przemyślu
https://orcid.org/0000-0002-2821-4188 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Imiona w radzieckiej rzeczywistości. Nowe życie miało znaleźć odzwierciedlenie nawet w nowych imionach

Abstrakt

Even before the outbreak of the October Revolution in Russia, the most engaged in terms of outlook Bolsheviks expressed the need to reject bourgeoisie mentality and remove religion from social life. The attempt was made after the Bolshevik revolution of 1917. It was decided to apply “scientific methods” to religion, based on the evolution theory by Charles Darwin. On 7 February 1925 in the USSR the League of Atheists was set up, which name was in 1929 changed to the League of Militant Atheists; antireligious periodicals and a series of various brochures were published in millions of copies. One of the ways to fight religion was to eliminate Christian names from social life. Therefore, new Communist names were created, of antireligious meaning or praising the new political system and its economic successes, like: Industrin, Tractorin, Combine, Oktyabrin, and even Stalic, Stal, Stalin as well as their female counterparts: Stalina, Oktyabrina, Tractorina. Baptism was replaced with a secular ceremony called Oktyabriny (October-making) or zvyezdiny (star-making). The experiment did not stand the test of time and though some of the names created at the time have been preserved in their vestigial form, they are the main object of research by historians and linguists.

Bibliografia

Źródła archiwalne:

Archiwum Akt Nowych w Warszawie, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, sygn. 10184; sygn. 6699.

Aрхівне Управління Служби Безпеки України в Чер ігівській області (Archiwum Zarządu Służby Bezpieczeństwa Ukrainy Obwodu Czenihowskiego, Czernihów), spr. 11269-0.

Державний архів Вінницької області (Państwowe Archiwum Obwodu Winnickiego, Winnica ‒ DAWiO), fond P-6129, op. 5, spr. 48, 49; op. 10, spr. 1, 8, 9, 49, 87; op. 15, spr. 1, 8, 9.

Źródła drukowane (zbiory dokumentów i słowniki):

Конституція Россійской Соціалистчной Федеративной Совҍтской Республики, принята V Всероссійским С’ҍздом Совҍтов в засҍданіи от 10 іюля 1918 года (druk ulotny).

Мокиенко В.М., Никитина Т.Г., Толковый словарь языка совдепии, Санкт-Петербург 1998.

Петровский Н.А., Словарь русских личних имен, Москва 1966.

Polacy na Ukrainie. Zbiór dokumentów, t. 1–11, red. S. Stępień, Przemyśl 1998–2021.

Polacy na Ukrainie. Zbiór dokumentów, cz. 3: Lata 1945‒1991, t. 1, red. S. Stępień, Przemyśl 2016.

Словник власних імен людей, ред. С. Левченко, вид. 2, Київ 1961; вид. 3, Київ 1967.

Скрипник Л.Г., Дзятківська Н.П., Власні імена людей. Словник-довідник, ред. В. Русанівський, вид. 3, Київ 2005.

Українсько-російський і російсько-український словник власних імен людей, ред. І.М. Кириченко, Київ 1954.

Opracowania:

Белей Л.О., Ім’я дитини в українській родині, Харків 2010.

Белоусов А.Ф., Вовочка, w: Анти-мир русской культуры. Язык. Фольклор. итература. Сборник статей, cост. Н. Богомолов, Москва 1996.

Бондаренко Е.Д., Советские сценарии имянаречения: диалог с традицией, „Политическая лингвистика” 2013, № 4 (46), c. 166‒171.

Егоров Б.Ф., Воспоминания, Санкт-Петербург 2004.

Горобець C., Хроніки Чернігівщини часів сталінізму. Марксиза, Граніт Комінтерн і Зоря Первомайська. За матеріалами Державного архіву Чернігівської області, „Світ-інфо”, 3.05.2018, № 126.

Figes O., Tragedia narodu. Rewolucja rosyjska 1891‒1924, tłum. B. Hrycak, Wrocław 2009.

Коновалов Б.Н., Союз воинствующих безбожников [w:] Вопросы научного атеизма. Сборник статей Института научного атеизма АОН при ЦК КПСС, Вып. 4, Москва 1967.

Метель А.В., Становление антирелигиозной периодической печати в СССР (1919–1941 гг.), „Вестник Омского Университета” 2013, № 1 (67).

Не хотим святых имен, „Красное знамя”, 12.10.1924 (Чернигов), № 235.

Szubtarski G., Antykościelne ustawodawstwo w ZSRR za rządów Włodzimierza Lenina (1917‒1923), „Kościół i Prawo” 2013, nr 2 (15), s. 63‒75.

Тригуб О.П., Антирелігійна комісія як засіб розколу РПЦ (1922‒1929 рр.), „Емінак: Науковий Щоквартальник” 2015, № 1‒2, c. 11‒25.

Тумаркин Н., Ленин жив! Культ Ленина в Советской России, ред. А.Ф. Белоусов, Санкт- Петербург 1997.

Netografia:

Джавеліна та Байрактар. У Мін’юсті України розповіли, які імена для дітей обирають у 2022 році, https://www.polskieradio.pl/398/7856/Artykul/3009911,Джавеліна-та-Байрактар-У-Мінюсті-України-розповіли-які-імена-для-дітей-обирають-у-2022-році

Faliński F., Swego syna nazwę Traktor, https://natemat.pl/blogi/filipfalinski/75101,swojego-syna-nazwe-traktor

https://aznaetelivy.ru/names/znachenie-imeni/nebo?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F

https://m.ok.ru/search/profiles/Октябрина-Федорова

Забыть имя Бога, https://archive.aif.ru/archive/1663047

Имя Бебо: значение имени, происхождение, судьба, характер, национальность, именины, известные люди, https://znachenie-imeni.online/beboНазвано дивні імена, які давали дітям в СРСР, https://news.obozrevatel.com/ukr/society/nazvano-divni-imena-yaki-davali-dityam-v-srsr.htm

Полякова С., Женские имена, популярные в РФССР в 1920-х и 1930-х годах https://zen.yandex.ru/media/imena/jenskie-imena-populiarnye-v-rsfsr-v-1920h-i-1930h-godah-5d6b97b0d7859b00ac342639

Ruzik K., Lenin wobec religii – brutalna ateizacja w ZSRS, https://histmag.org/Lenin-wobec-religii-brutalna-ateizacja-w-ZSRS-15590

Ruzik K., Stalin wobec religii. Piewca ateizmu i sojusznik Cerkwi prawosławnej, https://histmag.org/Stalin-wobec-religii.-Piewca-ateizmu-i-sojusznik-Cerkwi-prawoslawnej-21751

Список имён советского происхождения, https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_имён_советского_происхождения

Informacje

Informacje: Rocznik Przemyski. Historia, 2022, 4 (28) 2022 - numer specjalny, s. 173 - 198

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Imiona w radzieckiej rzeczywistości. Nowe życie miało znaleźć odzwierciedlenie nawet w nowych imionach

Angielski:

Given names in Soviet reality. The new life was to find a reflection even in new names

Autorzy

https://orcid.org/0000-0002-2821-4188

Stanisław Stępień
Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Przemyślu
https://orcid.org/0000-0002-2821-4188 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Przemyślu

Publikacja: 12.2022

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: CC-BY-NC-SA  ikona licencji

Udział procentowy autorów:

Stanisław Stępień (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski