FAQ
PL | EN

Ustawienia prywatności (cookies)

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniższej stronie.
Polityka prywatności (link otworzy się w nowym oknie)
* z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
Przesuwając suwak w prawo aktywujesz konkretną zgodę. Przesuwając suwak w lewo wyłączasz taką zgodę.

Gdańsk Jasień czy Gdańsk‑Jasień, z Osowej czy z Osowy, na Kokoszkach czy w Kokoszkach? Problemy ortograficzne, fleksyjne i składniowe w zakresie nazw gdańskich dzielnic

Data publikacji: 16.09.2025

Rocznik Gdański, 2024, LXXXIV (84), s. 130-144

https://doi.org/10.26881/rgtn.2024.06

Autorzy

Joanna Ginter
Uniwersytet Gdański
, Polska
https://orcid.org/0000-0002-6164-8367 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Pobierz pełny tekst

Drukuj drukuj Cytuj cytuj

Tytuły

Gdańsk Jasień czy Gdańsk‑Jasień, z Osowej czy z Osowy, na Kokoszkach czy w Kokoszkach? Problemy ortograficzne, fleksyjne i składniowe w zakresie nazw gdańskich dzielnic

Abstrakt

Artykuł odnosi się do problemów językowych dotyczących nazw gdańskich dzielnic, zgłaszanych do Telefonicznej Poradni Językowej Uniwersytetu Gdańskiego i/lub będących przedmiotem sporów na lokalnych forach internetowych. Omówiono w nim zasady pisowni nazw z łącznikiem (na przykładzie oficjalnych nazw dzielnic) oraz problemy fleksyjne (m.in. dotyczące odmiany nazw Chełm, Osowa, Maćkowy) i składniowe (w zakresie doboru przyimka w okolicznikach miejsca).

Bibliografia

Pobierz bibliografię

Ginter J., Językowi furiaci prowadzą „ortowojnę”. Błąd ortograficzny w ocenie internautów [w:] Furia. Literatura – język – film, red. R. Blech, A. Iwanowska, M. Romanowski, Gdańsk 2015, s. 26–34.

Kępka I., Osowa [w:] Poradnia językowa, słucham… Wybór odpowiedzi Telefonicznej Poradni Językowej Uniwersytetu Gdańskiego, red. E. Rogowska‑Cybulska, M. Milewska‑Stawiany, Gdańsk 2016, s. 106.

Kołodziejek E., Walczymy z bykami. Poradnik językowy PWN, Warszawa 2010.

Kreja B., Mówię, więc jestem. Rozmowy o współczesnej polszczyźnie, Gdańsk 2000.

Rada Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk, Zasady pisowni i interpunkcji polskiej, Warszawa 2024.

Ruszkowski M., „W mieście Kielcach” czy „w mieście Kielce” [w:] Mówię, więc jestem. Rozmowy o współczesnej polszczyźnie 4, red. M. Milewska‑Stawiany, E. Rogowska‑Cybulska, Gdańsk 2013, s. 195–197.

Saloni Z., Głos w sprawie działalności kodyfikacyjnej (na marginesie kwestii łącznika w nazwach miejscowych), „Język Polski” 2004, R. 84, z. 1, s. 75–77.

Słownik języka polskiego przez M. Samuela Bogumiła Linde, t. 1–6, Warszawa 1807–1814.

Słownik języka polskiego ułożony pod redakcją Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego, t. 1–8, Warszawa 1900–1927.

Słownik nazw miejscowości i mieszkańców z odmianą i poradami językowymi, red. M. Łaziński, Warszawa 2007.

Wróbel A., O pochodzeniu nazwy królowej polskich rzek oraz o nazwach jej kujawskich i dobrzyńskich dopływów, „Zapiski Kujawsko‑Dobrzyńskie” 2017, t. 32, s. 9–34.

[WSO 2003] Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji, red. E. Polański, Warszawa 2003.

[WSO 2006] Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji, red. E. Polański, wyd. 2, Warszawa 2006.

[WSO 2010] Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji, red. E. Polański, wyd. 3 popr. i uzup., Warszawa 2010.

[WSO 2016] Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji, red. E. Polański, wyd. 4 popr. i uzup., Warszawa 2016.

[WSPP] Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. A. Markowski, Warszawa 2004.

Akty prawne

Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2019 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części (Dz. U. poz. 2360).

Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części (Dz. U. z 2013 r., poz. 200).

Informacje

Informacje: Rocznik Gdański, 2024, LXXXIV (84), s. 130-144

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski: Gdańsk Jasień czy Gdańsk‑Jasień, z Osowej czy z Osowy, na Kokoszkach czy w Kokoszkach? Problemy ortograficzne, fleksyjne i składniowe w zakresie nazw gdańskich dzielnic
Angielski: “Gdańsk Jasień” or “Gdańsk‑Jasień”, “z Osowej” or “z Osowy”, “na Kokoszkach” or “w Kokoszkach”? Problems with Spelling, Inflection and Syntax in the Names of Gdańsk districts

Autorzy

https://orcid.org/0000-0002-6164-8367

Joanna Ginter
Uniwersytet Gdański
, Polska
https://orcid.org/0000-0002-6164-8367 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Uniwersytet Gdański
Polska
ROR ID:

 Ikona Research Organization Registry 011dv8m48

Publikacja: 16.09.2025

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: CC BY 4.0  ikona licencji

Udział procentowy autorów:

Joanna Ginter (Autor) - 100%

Informacje o autorze:

Joanna Ginter – doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa, adiunkt w Zakładzie Języka Polskiego Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Gdańskiego, redaktorka językowa i korektorka. Naukowo zajmuje się m.in. kwestiami normatywnymi dotyczącymi języka polskiego i języka kaszubskiego, zwłaszcza w obrębie ortografii. Członkini Rady Języka Kaszubskiego oraz zespołu Telefonicznej Poradni Językowej UG, współautorka podręczników szkolnych do języka polskiego i pierwszego kaszubskiego słownika ortograficznego. Miłośniczka Gdańska i Pomorza, tegoroczna absolwentka gedanistyki.

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski

Gdańsk Jasień czy Gdańsk‑Jasień, z Osowej czy z Osowy, na Kokoszkach czy w Kokoszkach? Problemy ortograficzne, fleksyjne i składniowe w zakresie nazw gdańskich dzielnic

cytuj

Pobierz PDF Pobierz

pobierz pliki

RIS BIB ENDNOTE