Wprowadzenie nowej ustawy o ochronie ludności i obronie cywilnej stwarza zarówno szanse, jak i wyzwania dla organizacji pozarządowych (NGO). Artykuł analizuje konsekwencje nowych regulacji, badając ich wpływ na działalność NGO oraz ich rolę w systemie ochrony ludności. W pierwszej części opisano główne założenia ustawy, dotychczasowej roli NGO w ochronie ludności oraz zmian wynikających z nowych regulacji. Następnie dokonano analizy nowych możliwości (np. dostęp do zasobów) oraz wyzwań (biurokratyzacja, ograniczenie autonomii) wynikających z regulacji. Następnie przedstawiono scenariusze rozwoju NGO, kluczowych kompetencji adaptacyjnych oraz znaczenia współpracy międzysektorowej. Celem artykułu jest identyfikacja możliwości adaptacji NGO w zmieniającym się otoczeniu prawnym. Problem badawczy sformułowano: Jak nowa ustawa o ochronie ludności i obronie cywilnej wpływa na funkcjonowanie organizacji pozarządowych? Hipotezę badawczą sformułowano: nowa ustawa o ochronie ludności i obronie cywilnej wprowadza zarówno szanse (finansowanie, integracja z systemem), jak i wyzwania (biurokratyzacja, ograniczenie autonomii), które wymagają profesjonalizacji i współpracy międzysektorowej jako kluczowych strategii przystosowawczych NGO. W celu odpowiedzi na badanie badawcze wykorzystano metody badawcze, takie jak analiza literatury, w tym publikacji dotyczących działalności organizacji pozarządowych oraz analizy aktów prawnych, a także rzetelnych źródeł internetowych.

The introduction of the new Civil Protection and Civil Defence Act creates both opportunities and challenges for non-governmental organisations (NGOs). The article analyzes the consequences of the new regulations, examining their impact on the activities of NGOs and their role in the civil protection system. The first part describes the main assumptions of the Act, the current role of NGOs in civil protection and the changes resulting from the new regulations. Then, the analysis of new opportunities (e.g. access to resources) and challenges (bureaucratization, limitation of autonomy) resulting from regulation was carried out. Then, scenarios for the development of NGOs, key adaptation competences and the importance of cross-sectoral cooperation were presented. The aim of the article is to identify the possibilities of adaptation of NGOs in the changing legal environment. The research problem was formulated: How does the new Act on Civil Protection and Civil Defence affect the functioning of non-governmental organisations? The research hypothesis was formulated: the new Civil Protection and Civil Defence Act introduces both opportunities (financing, integration into the system) and challenges (bureaucratization, limitation of autonomy) that require professionalization and cross-sectoral cooperation as key adaptation strategies for NGOs. In order to respond to the research study, research methods such as literature analysis, including publications on the activities of non-governmental organizations and analysis of legal acts, as well as reliable Internet sources, were used.