FAQ
PL | EN

Ustawienia prywatności (cookies)

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie na poniższej stronie.
Polityka prywatności (link otworzy się w nowym oknie)
* z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora
Przesuwając suwak w prawo aktywujesz konkretną zgodę. Przesuwając suwak w lewo wyłączasz taką zgodę.

„Pokój zapchniał franżypanem” – od literatury modernizmu do aromaterapii klinicznej. Próba podwójnej lektury fragmentów Na wspak Jorisa-Karla Huysmansa

Data publikacji: 19.01.2026

Medycyna Nowożytna, 2025, Tom 31 (2025) Suplement I, s. 555-569

https://doi.org/10.4467/12311960MN.25.052.22739

Autorzy

Anna Roter-Bourkane
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
, Polska
https://orcid.org/0000-0001-6760-8924 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Pobierz pełny tekst

Drukuj drukuj Cytuj cytuj

Tytuły

„Pokój zapchniał franżypanem” – od literatury modernizmu do aromaterapii klinicznej. Próba podwójnej lektury fragmentów Na wspak Jorisa-Karla Huysmansa

Abstrakt

The paper offers a critical examination of the motif of scents and plants in Joris-Karl Huysmans’ modernist novel À rebours (Against the Grain). The work is interpreted as a polemic against the principles of naturalist fiction, articulated also through the novel’s treatment of nature as an “artificial” and “decadent” construct—an inversion that reflects the programmatic stance implied by the title itself.
The protagonist’s escapist attitude leads to a profound sense of detachment from ordinary human existence and to an immersion in the rarefied realm of heightened sensory experience. This otherworldly refinement is achieved, among other means, through elaborate experiments with scents, encompassing both the art of perfumery and the early practices of aromatherapy.
The article seeks to explore the function of “artificial plants” and “artificially generated” fragrances within the broader context of the evolution of the modernist novel in Europe, tracing how Huysmans’ aesthetic radicalism anticipates key transformations in the literary treatment of nature, artifice, and perception.

Bibliografia

Pobierz bibliografię

Baldick R., The Life of J.-K. Huysmans, Dedalus Books, Langford Lodge 2006.

Huysmans J.-K., Na wspak, przekł. J. Rogoziński, Wyd. Zielona Sowa, Kraków 2003.

Joris-Karl Huysmans. O sztuce, wyb., oprac. i wstęp E. Grabska, przekł. H. Ostrowska-Grabska, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1969.

Livi F., J.-K.Huysmans. À rebours et l’esprit décadent, A.G. Nizet, Paris 1991.

Mrowcewicz J., Między dwiema otchłaniami. Joris-Karl Huysmans „W drodze” od naturalizmu do naturalizmu mistycznego, „Wiek XIX. Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 2012, t. 5, s. 119–139.

Informacje

Informacje: Medycyna Nowożytna, 2025, Tom 31 (2025) Suplement I, s. 555-569

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski: „Pokój zapchniał franżypanem” – od literatury modernizmu do aromaterapii klinicznej. Próba podwójnej lektury fragmentów Na wspak Jorisa-Karla Huysmansa
Angielski: Artificial Nature and Sensory Escapism: The Role of Scents and Plants in Joris-Karl Huysmans’ À rebours

Autorzy

https://orcid.org/0000-0001-6760-8924

Anna Roter-Bourkane
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
, Polska
https://orcid.org/0000-0001-6760-8924 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Polska

Publikacja: 19.01.2026

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: CC BY 4.0  ikona licencji

Udział procentowy autorów:

Anna Roter-Bourkane (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski

„Pokój zapchniał franżypanem” – od literatury modernizmu do aromaterapii klinicznej. Próba podwójnej lektury fragmentów Na wspak Jorisa-Karla Huysmansa

cytuj

Pobierz PDF Pobierz

pobierz pliki

RIS BIB ENDNOTE