Звуковой корпус русского языка: новая методология анализа устной речи
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEЗвуковой корпус русского языка: новая методология анализа устной речи
Data publikacji: 01.03.2016
Język i metoda, 2015, 2, s. 357 - 371
Autorzy
Звуковой корпус русского языка: новая методология анализа устной речи
The article describes the Speech Corpus of the Russian Language, created at the Faculty of Philology of St. Petersburg State University. The corpus consists of two modules. The first module contains monologic speech of native speakers, recorded in the situations of various speech scenarios (reading, retelling, picture description, story-telling), strictly balanced along linguistic, social and psychological criteria. The second module contains everyday speech, mostly dialogic, recorded using the method of 24-hour continuous recording (“One Speaker’s Day”). The Speech Corpus of the Russian Language contains more than 500 hours of recordings; the specialized linguistic information system is built upon the corpus content, and numerous multidimensional studies of Russian oral communication are currently being conducted.
Баева Е. М., 2014, О способах социолингвистической балансировки устного корпуса (на примере «Одного речевого дня») [в:] Вестник Пермского университета.
Российская и зарубежная филология, вып. 4 (28) [в печати]. Богданова-Бегларян Н. В. (отв. ред.), 2013, Звуковой корпус как материал для анализа русской речи: Коллективная монография, ч. 1: Чтение. Пересказ. Описание, Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ.
Богданова-Бегларян Н. В. (отв. ред.), 2014а, Звуковой корпус как материал для анализа русской речи: Коллективная монография, ч. 2: Теоретические и практические аспекты анализа, т. 1: О некоторых особенностях устной спонтанной речи разного типа. Звуковой корпус как материал для преподавания русского языка в иностранной аудитории, Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ.
Богданова-Бегларян Н. В. (отв. ред.), 2014б, Звуковой корпус как материал для анализа русской речи: Коллективная монография, ч. 2: Теоретические и практические аспекты анализа, т. 2: Звуковой корпус как материал для новых лексикографических проектов, Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ (в печати).
Богданова-Бегларян Н. В., Шерстинова Т. Ю., Кислощук А. И., 2013, О ритмообразующей функции дискурсивных единиц [в:] Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, вып. 2 (22), с. 7–17.
Земская Е. А., 1983, Морфология [в:] Е. А. Земская (ред.), Русская разговорная речь: Фонетика, морфология, лексика, жест, Москва: Наука, с. 80–141.
Метлова В. А., 2014, Темп речи в свободной коммуникации: Социолингвистический аспект [в:] Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, вып. 4 (28) [в печати].
Сибата Т., 1983, Исследование языкового существования в течение 24 часов [в:] В. М. Алпатов (ред.), Языкознание в Японии, Москва: Радуга, с. 134–141.
Степанова С. Б., Асиновский А. С., Богданова Н. В., Русакова М. В., Шерстинова Т. Ю., 2008, Звуковой корпус русского языка повседневного общения «Один речевой день»: концепция и состояние формирования [в:] Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог», вып. 7 (14), Москва: РГГУ, с. 488–494.
Степанова С. Б., Асиновский А. С., Рыко А. И., Шерстинова Т. Ю., 2010, Звуковая реальность словоизменительных аффиксов (по данным Звукового корпуса русского языка) [в:] Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Н. В. Богданова-Бегларян, Т. Ю. Шерстинова, А. С. Асиновский и др. По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог», вып. 9 (16), Москва: РГГУ, с. 491–498.
Степанова С. Б., Сковпень О. П., 2011, Дистрибуция частей речи в устной спонтанной речи (на материале Звукового корпуса русского языка «Один речевой день») [в:] А. С. Асиновский (отв. ред.), Н. В. Богданова (науч. ред.), Материалы XL международной филологической конференции, вып. 24: Полевая лингвистика. Интегральное моделирование звуковой формы естественных языков, Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ, с. 200–212.
Черняк В. Д., 2004, Современная лексикография как зеркало социальной жизни современной России [в:] С. И. Богданов, Л. А. Вербицкая, Л. В. Московкин, Е. Е. Юрков (ред.), Современная русская речь: Состояние и функционирование.
Сборник аналитических материалов, Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ, с. 131–155.
Шерстинова Т. Ю., 2008, «Один речевой день» на временной шкале: О перспективах исследования динамических процессов на материале звукового корпуса [в:] Вестник Санкт-Петербургского университета. Филология. Востоковедение. Журналистика, сер. 9, вып. 4, ч. 2, с. 227–235.
Шерстинова Т. Ю., 2010, Об изохронности структурных единиц в спонтанной речи (к постановке проблемы) [в:] А. С. Асиновский (отв. ред.), Н. В. Богданова (науч. ред.), Материалы XXXIX Международной филолологической конференции, вып. 23: Полевая лингвистика. Интегральное моделирование звуковой формы естественных языков, Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ, с. 109–118.
Шерстинова Т. Ю., 2013, Коммуникативные макроэпизоды в корпусе повседневной русской речи «Один речевой день»: Принципы аннотирования и результаты статистической обработки [в:] Труды Международной конференции «Корпусная лингвистика – 2013», Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ, с. 449–456.
Шерстинова Т. Ю., Рыко А. И., Степанова С. Б., 2009, Система аннотирования в звуковом корпусе русского языка «Один речевой день» [в:] Формальные методы анализа речи: Материалы XXXVIII Международной филологической конференции, Санкт-Петербург: Факультет филологии и искусств СПбГУ, с. 66–75.
Щерба Л. В., 1974, О частях речи в русском языке [в:] Л. В. Щерба, Языковая система и речевая деятельность, Ленинград: Наука, с. 77–100.
Asinovsky A. S., Bogdanova N. V., Rusakova М. V., Ryko A. I., Stepanova S. B., Sherstinova T. Yu., 2009, The ORD Speech Corpus of Russian Everyday Communication «One Speaker’s Day»: Creation Principles and Annotation [в:] V. Matoušek, P. Mautner (eds.), Теxt, Speech and Dialogue. TSD 2009, (LNCS/LNAI 5729), Berlin–Heidelberg: Springer-Verlag, с. 250–257.
British National Corpus, 2007, http://www.natcorp.ox.ac.uk (дата обращения: 14.10.2015).
Hellwig B., Van Uytvanck D., Hulsbosch M. et al., 2014, ELAN – Linguistic Annotator. Version 4.7.0, http://www.mpi.nl/corpus/html/elan/ (дата обращения: 14.10.2015).
Stepanova S., 2013, Speech Rate as Refl ection of Speaker’s Social Characteristics [в:] N. Telemann, P. Kosta (eds.), Approaches to Slavic Interaction, (Dialogue Studies, Vol. 20), Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, с. 117–129.
Informacje: Język i metoda, 2015, 2, s. 357 - 371
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Звуковой корпус русского языка: новая методология анализа устной речи
Россия, Санкт-Петербургский государственный университет
Saint Petersburg State University, St. Petersburg, Russia
Altai State University, Lenina 61, 656049 Barnaul, Russia
Saint Petersburg State University, St. Petersburg, Russia
Saint Petersburg State University, St. Petersburg, Russia
Publikacja: 01.03.2016
Status artykułu: Otwarte
Licencja: Żadna
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
RosyjskiLiczba wyświetleń: 3633
Liczba pobrań: 23