Вербальные хезитативы русской устной речи: реализация поисковой функции и «рефлекс поиска»
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEВербальные хезитативы русской устной речи: реализация поисковой функции и «рефлекс поиска»
Data publikacji: 01.03.2016
Język i metoda, 2015, 2, s. 345 - 353
Autorzy
Вербальные хезитативы русской устной речи: реализация поисковой функции и «рефлекс поиска»
The article reviews verbal hesitatives, specifi c elements of spontaneous speech which occur at problematic points of speech making, fi ll in hesitation pauses and also have a function of a word, word combination or phrase search. Special attention is paid to situations in which speakers, having found the necessary unit of speech, in a way distance themselves from it, contemplating, as if they were disclaiming the responsibility for the correctness of the nomination, showing their attitude to the particular unit (expressions such as “what do you call it”, “let’s put it this way”, “so-called”, etc. in the speech flow).
Арутюнова Н. Д., 2000, Дискурс [в:] В. Н. Ярцева (ред.), Лингвистический энциклопедический словарь, Москва: Советская энциклопедия, с. 137.
Богданова-Бегларян Н. В., 2013а, Кто ищет – всегда ли найдет? (о поисковой функции вербальных хезитативов русской спонтанной речи) [в:] В. П. Селегей (ред.), Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог», вып. 12 (19), в двух томах, т. 1: Основная программа конференции, Москва: РГГУ, с. 125–136.
Богданова-Бегларян Н. В. (ред.), 2013б, Звуковой корпус как материал для анализа русской речи: Коллективная монография, ч. 1: Чтение. Пересказ. Описание, Санкт-Петербург: Филологический факультет СПбГУ.
Богданова-Бегларян Н. В., 2014, Прагматемы в устной повседневной речи: определение понятия и общая типология, Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология, вып. 3 (27) [в печати].
Вепрева И. Т., 1999, О социально-оценочной функции метаязыкового комментария в публичной речи [в:] Политический дискурс в России-3: Материалы рабочего совещания, т. 1, Москва: Диалог-МГУ, с. 51–58.
Гришина Е. А., 2007, О маркерах разговорной речи (Предварительное исследование подкорпуса кино в Национальном корпусе русского языка, www.ruscorpora.ru) [в:] А. Е. Кибрик (ред.), Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог», вып. 22, Москва: РГГУ, с. 147–156.
Дараган Ю. В., 2000, Функции слов-«паразитов» в русской спонтанной речи [в:] Труды Международного семинара «Диалог-2000» по компьютерной лингвистике и ее приложениям, т. 1: Теоретические проблемы, Протвино: РГГУ, с. 67–73.
Дараган Ю. В., 2003, Паразитизм или симбиоз: механизм преодоления коммуникативных сбоев и обслуживающие его вербальные средства [в:] Труды Международного семинара Диалог 2003 по компьютерной лингвистике и ее приложениям, т. 1: Теоретические проблемы, Протвино: РГГУ, с. 166–178.
Кибрик А. А., Подлесская В. И. (ред.), 2009, Рассказы о сновидениях. Корпусное исследование устного русского дискурса, Москва: Языки славянских культур.
Кобозева И. М., 2007, Полисемия дискурсивных слов и возможности ее разрешения в контексте предложения (на примере слова вот) [в:] А. Е. Кибрик (ред.), Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог», вып. 22, Москва: РГГУ, с. 250–255.
Кормилицына М. А., 2000, Рефлексивы в речевой коммуникации [в:] О. Б. Сиротинина (отв. ред.), Проблемы речевой коммуникации, Саратов: Издательство Саратовского университета, с. 20–25.
Лаптева О. А., 1992, Дискуссионные вопросы изучения устной литературной речи в свете теории нормы [в:] М. Н. Кожина (гл. ред.), Статус стилистики в современном языкознании: Межвузовский сборник научных трудов, Пермь: Пермский государственный университет, с. 150–203.
Ларин Б. А., 1977, О лингвистическом изучении города [в:] Б. А. Ларин, История русского языка и общее языкознание, Москва: Просвещение, с. 175–189.
Шейгал Е. И., 2002, Рефлексивы в политической коммуникации [в:] Теоретическая и прикладная лингвистика, вып. 3: Аспекты метакоммуникативной деятельности, Воронеж: Издательство ВГТУ, с. 133–141.
Шейгал Е. И., 2004, Семиотика политического дискурса: Монография, Москва: Гнозис.
Шилихина К. М., 2013, Дискурсивное маркирование нетривиального лексического выбора [в:] В. П. Селегей (ред.), Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог», вып. 12 (19), в двух томах, т. 1: Основная программа конференции, Москва: РГГУ, с. 710–717.
Шмелев А. Д., 2004, «Заполнители пауз» как коммуникативные маркеры (на материале русского языка) [в:] М. Лейнонен (ред.), Жанр интервью: особенности русской устной речи в Финляндии и Санкт-Петербурге, (Slavica Tamperensia VI), Tampere: Tampere University Press, с. 205–222.
Шмелев А. Д., 2005, «Показатели хезитации» в русской устной речи [в:] В. Н. Топоров (отв. ред.), Язык. Личность. Текст: Сборник статей к 70-летию Т. М. Николаевой, Москва: Языки славянских культур, с. 518–529.
Informacje: Język i metoda, 2015, 2, s. 345 - 353
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Вербальные хезитативы русской устной речи: реализация поисковой функции и «рефлекс поиска»
Россия, Санкт-Петербургский государственный университет
Publikacja: 01.03.2016
Status artykułu: Otwarte
Licencja: Żadna
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
RosyjskiLiczba wyświetleń: 2966
Liczba pobrań: 3148