FAQ

2018 Następne

Data publikacji: 20.09.2018

Licencja: Żadna

Redakcja

Redaktor naczelny Józef Gawlik

Zawartość numeru

Krystian Banet, Ewelina Stypułkowska

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 5-18

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.127.8966

Ważnym czynnikiem lokalizacji pierwszych osad ludzkich był dostęp do rzeki. Związany z industrializacją, postępujący proces odwracania się miasta od rzek spowodował degradację cieków i ich otoczenia. Zdegradowane rzeki stały się wstydliwym problemem i barierą dla intensywnie rozwijających się miast. W XXI wieku zaczęto dostrzegać zalety dobrze zagospodarowanych bulwarów. W niniejszym artykule dokonano analizy roli rzeki w rozwoju przestrzennym miast i przestrzeni publicznych związanych z rzeką. Ponadto, przedstawiono możliwości poprawy nadrzecznych przestrzeni miejskich na przykładzie obszaru Starych Dębnik i Salwatora w Krakowie. Szczegółowe warianty opracowane zostały w ramach warsztatów Przepis na miasto. 

 

An important factor in the location of the first human settlements was access to a river. Connected with industrialization, the progressive process of turning the city away from rivers caused the degradation of watercourses and their surroundings. Degraded rivers have become a shameful problem and a barrier to intensively developing cities. In the 21st century, the advantages of well-developed boulevards were recognized. This article analyzes the role of the river in the urban spatial development and public spaces related to the river. In addition, opportunities for the improvement of riverside urban spaces are presented on the example of the area of Stare Dębniki and Salwator in Cracow. Detailed variants were developed as part of the Przepis na miasto workshops.

Czytaj więcej Następne

Danuta Konieczna

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 19-32

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.128.8967

Człowiek jest istotą od zawsze przystosowującą środowisko mieszkalne na własne potrzeby. Osiadły tryb życia wymusił na człowieku dostosowanie swoich domów do zmiennych warunków środowiskowych. Historyczne domy adaptowalne cechowały się coraz większym zakresem zmian, jakie można wprowadzać w stosunku do potrzeb. Współcześnie rozwijająca się technologia komputerowa, systemów inteligentnych oraz sposoby pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych wpływa na rosnące oczekiwania wobec funkcji budynku mieszkalnego i sposobu jego działania. Przedstawione badania opisują wybrane aktualne realizacje budynków adaptowalnych, ich cel oraz zakres zachodzącej adaptacji. Ma to na celu sformułowanie wniosków związanych z kierunkiem rozwoju architektury mieszkaniowej i potencjałem systemów adaptowalnych które stanowią ostatnią część wywodu. 

 

Humans are flexible creatures that adapt their living environment for their own needs. A sedentary lifestyle forced humans to adapt the house building to changeable environmental conditions. Historical adaptable residential buildings were characterized by an increasing range of changes that occurred to the changing needs of occupants. Nowadays, evolving computer technology, intelligent systems and methods of the acquisition of renewable energy influence the growing expectations for residential buildings and their functions. The presented research describes selected contemporary adaptable houses, their features and range of adaptation. The aim is to formulate conclusions about the future of adaptable housing development and its potential. The reflection on this matter is the last part of the article.

Czytaj więcej Następne

Michael Peterek, Susana Restrepo Rico, Yaman Hebbo, Ulrike Reichhardt, Carlos Guerra Bustani

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 33-48

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.129.8968

Reagowanie na wzrost liczby ludności wymaga skutecznych procedur planowania w celu sprostania wyzwaniom związanym z popytem na mieszkanie i zużyciem zasobów naturalnych. W związku ze zdecentralizowanym podejściem rządu do Niemiec i wyciąganiem wniosków z przeszłych doświadczeń, miasto Frankfurt nad Menem przyjęło strategiczne podejście do planowania, które pozwala gminie zarządzać rozwojem urbanistycznym zgodnie z aktualnymi potrzebami miasta w określonym momencie. Podejście to opiera się na regulacji użytkowania gruntów ustanowionej przez władze regionalne, w połączeniu z popytowym lokalnym planowaniem zrównoważonego rozwoju na poziomie gminy. Artykuł opisuje główne problemy zrównoważonego rozwoju miast we Frankfurcie nad Menem, a także główne cechy systemu planowania przestrzennego, w tym instrumenty planowania dla lokalnego zrównoważonego planowania, niesformalizowane procesy planowania i przykład planowania lokalnej dzielnicy. 

Responding to population growth requires efficient planning procedures in order to address the challenges of housing demand and consumption of natural resources. Following the decentralised government approach of Germany and learning from past experiences, the city of Frankfurt am Main has adopted a strategic decentralised planning approach that allows the municipality to manage urban development in accordance with the current needs of the city in a specific moment in time. This approach is based on a land use regulation set up by the regional authority, combined with demand-driven localised sustainable development planning on the municipal level. This paper describes the main issues for sustainable urban development in Frankfurt am Main as well as the main characteristics of the spatial planning system, including the planning instruments for localised sustainable planning, non-formalised planning processes and an example of local district planning.

Czytaj więcej Następne

Tomasz Węcławowicz

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 49-56

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.130.8969

Romańska i gotycka architektura w Polsce nie może pretendować do najwybitniejszych realizacji europejskich. Należy też pamiętać, iż aż do wieku XV wieku średniowieczne budowle wznosili u nas muratorzy obcy, którzy przybyli z Italii z Węgier lub krajów Cesarstwa. Do niedawna nasze kościoły gotyckie, a zwłaszcza romańskie, nie przyciągały uwagi brytyjskich naukowców. Dla polskiego czytelnika satysfakcjonujące jest to, że od kilku lat dzięki Paulowi Crossleyowi, Alexandrze Gajewski, Zoë Opačić, Agnieszce Sadrei, ale przede wszystkim dzięki Ericowi Ferniemu, polska średniowieczna architektura po raz pierwszy pojawiła się w międzynarodowej literaturze naukowej w całej swej prowincjonalnej okazałości, lecz ściśle związana z artystycznym universum ówczesnej Europy. 

Romanesque and Gothic architecture in Poland cannot compete with European medieval masterpieces even though before the 15th century, medieval buildings in the Kingdom were created by foreign mastermasons who came from far afield. Until recently, Gothic and especially Romanesque churches did not attract attention of British scholars. It is now rewarding for the Polish reader, that thanks to Paul Crossley, Alexandra Gajewski, Zoë Opačić, Agnieszka Sadraei and primarily Eric Fernie, Polish medieval architecture appears for the first time in international literature. Encouragingly, even if it has been created on the outskirts of the Latin culture, it is now seen as being closely anchored in the  European artistic universum of that time.

Czytaj więcej Następne

Beata Anioł, Dawid Jankowski

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 57-66

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.131.8970

W pracy przedstawiono problematykę związaną z palnością materiałów polimerowych, powszechnie stosowanych w wielu gałęziach przemysłu (PP, PE, PVC, PS, PET). W pierwszej części artykułu omówiono i scharakteryzowano sposoby zmniejszania palności materiałów polimerowych, poprzez ich modyfikację odpowiednio dobranym antypirenem. W drugiej części przedstawiono możliwość oceny palności tworzyw polimerowych, bez wykonywania badań laboratoryjnych, za pomocą metody indeksu tlenowego (OI). W obliczeniach wykorzystano dwa równania Johnsona oraz równanie van Krevelena. Największą zgodność wyników OI z wartościami eksperymentalnymi otrzymano z równania Johnsona dla PE i PP, a dla PS z równania van Krevelena. 

This work presents problems associated with the flammability of polymeric materials which are widely used in many industries (PP, PE, PVC, PS, PET). The first part of the article discusses and characterises the methods of flame retarding polymeric materials, through their modification with a suitably selected fire retardant. The second part of the work presents the possibility of assessing the flammability of polymer materials, without performing laboratory tests, using the oxygen index method (OI). A two Johnson equations and the van Krevelen equation were used in the calculations. The strongest agreement between the results of OI and experimental values was obtained from the Johnson equation for PE and PP, and for PS from the van Krevelen equation.

Czytaj więcej Następne

Barbara Larwa, Monika Gwadera, Izabela Kicińska, Krzysztof Kupiec

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 67-78

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.132.8971

Temperatura gruntu zmienia się z głębokością oraz w czasie. Zmienność czasowa ma charakter harmoniczny. Równanie opisujące zmiany temperatury gruntu zawiera cztery parametry: średnioroczną temperaturę powierzchni gruntu, roczną amplitudę temperatury powierzchni gruntu, kąt fazowy oraz dyfuzyjność cieplną gruntu. Na podstawie wyników pomiarów przedstawionych w literaturze wyznaczono parametry równania kombinowaną metodą opierającą się na regresji liniowej, opisaną w literaturze. Metoda ta prowadzi jednak do otrzymania niejednoznacznej wartości współczynnika dyfuzyjności cieplnej. Stwierdzono, że znacznie lepsze wyniki daje metoda regresji nieliniowej, prowadząc do otrzymania dokładnych i jednoznacznych wartości wszystkich parametrów równania. 

 

The ground temperature changes with depth and time. Time variability is considered as a harmonic function. The equation describing changes of the ground temperature contains four parameters: the average annual  temperature of the surface of the ground, the annual amplitude of the temperature of the ground surface as well as the phase angle of the temperature and thermal diffusivity of the ground. Based on the results of the measurements presented in the literature, the parameters of the equation using the combined method on the basis of linear regression, described in the literature, were determined. This method, however, leads to an ambiguous value of the thermal diffusivity. It was found that the nonlinear regression method gives much better results, leading to obtaining precise and unambiguous values of all parameters of the equation.

Czytaj więcej Następne

Stanisław Belniak, Katarzyna Kania

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 79-90

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.133.8972

Obserwując zmiany zachodzące w zagospodarowaniu terenów w Polsce, można stwierdzić, że duży udział tych przemian wynika z działalności deweloperskiej. W długim okresie działania deweloperów wymuszają istotne przeobrażenia gruntów. Z kolei grunty jako kapitał stanowią zasadniczy element gospodarki rynkowej I, co najważniejsze, są zasobem ograniczonym. W Polsce aktywność deweloperów obserwowana jest głównie na rynku nieruchomości mieszkaniowych. To powoduje, że często przez pryzmat tej działalności definiuje się dewelopera, traktując go jako przedsiębiorstwo budujące mieszkania na sprzedaż. Rozwinięte rynki nieruchomości wyróżniają deweloperów działających zarówno w segmencie nieruchomości mieszkaniowych, jak i komercyjnych (biurowe, handlowe, magazynowe itp.), ale także zajmujących się tylko przygotowaniem gruntów pod przyszłą zabudowę. W Polsce dotychczasowe czynniki rynkowe nie wymusiły aż tak daleko idącej specjalizacji działalności deweloperskiej. Dlatego wachlarz usług świadczonych przez deweloperów jest dość szeroki. Celem artykułu jest identyfikacja czynników mających wpływ na przeobrażanie i przygotowanie gruntów przez deweloperów. Przeprowadzone badania są częścią tworzenia koncepcji działalności land deweloperskiej. 

The proper use of space, particularly in urban areas, has become very important. Land developers are focused on activities which increase the value of land by preparing it for investment (the purchase of land, transforming it into the building area, merging or division of land into smaller parcels, utilities, and the final sale to other developers). In this article, land development activity is also considered as part of the development process. The aim of this study is to identify the factors that determine the manner of activities related to the procurement and preparation of land for construction by developers. The research is an important step towards the creation of the concept of land developers’ activity in Poland.

Czytaj więcej Następne

Tomasz Domański, Piotr Matysek

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 91-108

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.134.8973

W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia w zakresie oceny niezawodności konstrukcji murowych w obiektach istniejących w tym obiektach o charakterze historycznym. Wskazano na specyfikę diagnostyki i  analiz obliczeniowych tego typu konstrukcji. Podane zostały metody określenia wytrzymałości na ściskanie murów w budynkach istniejących z uwzględnieniem teorii niezawodności konstrukcji. Kompilacja badań nieniszczących i niszczących została zalecona w artykule jako podstawowa metoda w procesie oceny parametrów wytrzymałościowych murów. W artykule podane zostały również praktyczne rozwiązania służące określeniu obliczeniowej wytrzymałości na ściskanie murów, które mogą być wykorzystane przy ocenie bezpieczeństwa masywnych ścian i filarów będących podstawowymi elementami istniejących konstrukcji murowych. 

In this paper, selected issues regarding the assessment of the reliability of masonry structures in existing buildings, including historical buildings, are presented. The specifics of diagnostics and computational analysis of these types of objects are highlighted. Methods of determining the masonry compressive strength in existing structures while taking into account the reliability theory are given. A combination of nondestructive and destructive tests is proposed as the basis for determining the masonry strength parameters. Practical solutions for determination of design masonry strength were given which can be used in assessing the safety of massive brick walls and pillars constituting important structural elements of existing masonry buildings.

Czytaj więcej Następne

Leszek Mikulski, Dorota Kropiowska

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 109-122

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.135.8974

W artykule wykorzystano grę różniczkową o sumie zerowej do sterowania obiektem nieliniowym, jakim w analizowanym problemie jest wahadło matematyczne. Uzyskano sterowanie optymalne ze względu na przyjęty wskaźnik jakości, przy najgorszym zakłóceniu. Dwupunktowy problem brzegowy został rozwiązany numerycznie przy wykorzystaniu programu Dircol. Rozwiązania numeryczne spełniające wszystkie warunki konieczne optymalności zostały otrzymane dla różnych wartości parametru szorstkości oraz przy różnych wartościach tłumienia. 

This article presents the usage of a zero-sum differential game to control a nonlinear object, which, in the analysed problem, was a mathematical pendulum. The obtained control was optimal with regard to adopted quality indicator for the worst interference. The two-point boundary value problem was solved numerically by means of the Dircol software application. Numerical solutions, meeting all the necessary optimality conditions, were obtained for different values of the rough parameter and for different values of damping.

Czytaj więcej Następne

Konrad Nering, Krzysztof Nering

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 123-132

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.136.8975

Niniejszy artykuł przedstawia badania redukcji poziomu dźwięku poprzez zastosowanie materiałów tekstylnych wokół rurociągów. Źródłem hałasu jest szum kawitacyjny. W celu wyznaczenia spadku poziomu hałasu dla materiału izolacyjnego ułożonego wokół rury – geometria cylindryczna – zmierzono spektrum widma akustycznego w zakresie słyszalnym przez człowieka. Pomiary przeprowadzono dla materiałów tekstylnych ułożonych z różną ilością warstw wokół źródła szumów. Zaobserwowano spadek poziomu szumów charakterystyczny dla prawa masy. W ramach opracowania wyników wyznaczono wzór empiryczny opisujący względną redukcję poziomu szumów dla badanych materiałów. 

This article presents an examination of the acoustic noise level reduction in piping applications. Hydraulic cavitation is the source of the noise. In order to determine the noise level drop for the insulating material arranged around the pipe – cylindrical geometry – the acoustic spectrum was measured in the range of audible frequencies. Measurements were made for textile materials stacked with varying amounts of layers around the source of noise. There was a decrease in the noise level characteristics for mass law. An empirical formula describing the relative noise reduction for the materials under study was proposed.

Czytaj więcej Następne

Bartłomiej Ziarko

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 133-140

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.137.8976

Coraz popularniejsze staje się w ramach rewitalizacji zabytkowych obiektów wykonanie zadaszenia nad dziedzińcem wewnętrznym i stworzenia tym samym nowego przestronnego wnętrza mogącego pełnić bogate funkcje. Podjęta w artykule ocena akustyki wnętrza została wykonana na podstawie pomiarów i symulacji czasu pogłosu w budynku Muzeum Armii Krajowej w Krakowie  

Increasingly popular, in the area of modernization or revitalization of historic buildings, is the creation of a roof that is often fully glazed over the inner courtyard, thus creating a new spacious interior capable of performing many functions. The acoustics evaluation undertaken in this article was carried out on the basis of measurements and simulation of reverberation time in The Home Army Museum building in Cracow

Czytaj więcej Następne

Piotr Małkowski, Ievgen Tymoshenko

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 141-162

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.138.8977
W artykule przedstawiono charakterystyki jakościowe węgla kamiennego występującego i wydobywanego w Polsce oraz na Ukrainie i w Rosji – dwóch najbliższych źródeł jego importu. Przeprowadzono analizę rynku węgla energetycznego ww. krajach pod kątem celów komunalno-bytowych, analizując jego dostępność, zapotrzebowanie oraz aktualne ceny. Następnie wykonano analizę potencjalnej emisji pyłu węglowego wynikającego z naturalnej zawartości popiołu w spalanym węglu, uwzględniając możliwą sprawność kotła i metodę spalania. Wyniki analiz i obliczeń pokazują, że nie ma istotnych różnic jakościowych pomiędzy węglem polskim, ukraińskim i rosyjskim. Istotnym szczegółem jest jednak jego kaloryczność, która ściśle przekłada się na zawartość w nim cząstek stałych i emisję pyłu do atmosfery. Wpływ spalania węgla na środowisko naturalne będzie ograniczony, gdy będą spalane węgle o wartości opałowej minimum 27 000 kJ/kg. 
 
This paper presents the characteristics of coal quality in Poland as well in Ukraine and Russia – the two largest import sources. The analysis was carried out on the energy coal market for domestic use in all three countries from the perspective of the supply, demand and current prices. Thereupon was the analysis of the potential dust emission during combustion that results from the natural ash content in the coal, and with consideration to the efficiency of the furnace and the combustion method. The results of the analysis and the computation show that there are no significant differences in the quality of the coal from Poland, Ukraine or Russia. However, the important factor is the calorific value and, closely related to it, the content of non-combustible solids and dust emission. The analysis of dust emission proves that the impact on the environment can be significantly reduced by burning coals with a minimum calorific value of 27,000 kJ/kg.
Czytaj więcej Następne

Nina Szczepanik-Ścisło, Agnieszka Flaga-Maryańczyk

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 163-180

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.139.8978

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów i modelowania stężenia dwutlenku węgla, jako wskaźnika jakości powietrza wewnętrznego, w  sypialni zasiedlonego domu pasywnego. Pomiary prowadzono w okresie jesiennym, nie zaburzając normalnego cyklu życia domowników. Umieszczone wewnątrz obiektu testowego czujniki w sposób bezprzewodowy mierzyły poziom stężenia zanieczyszczenia co 30 sekund, przez okres dziesięciu dni. Pomiar był dokonywany w sposób ciągły, w warunkach i czasie rzeczywistym, gdy mieszkańcy swobodnie poruszali się wewnątrz budynku. Poziom stężenia dwutlenku węgla odzwierciedlał wpływ aktywności mieszkańców na jakość powietrza wewnętrznego, gdyż byli oni jedynym źródłem CO2 w obiekcie. Podczas pomiarów instalacja wentylacyjna, w którą dom został wyposażony, była włączona i regulowana przez domowników według wypracowanego przez nich schematu. Przeprowadzone symulacje miały na celu określenie czy możliwe jest odtworzenie warunków zmierzonych w sypialni analizowanego budynku. Do modelowania wybrano oprogramowanie CONTAM, narzędzie przeznaczone do analizy systemu wentylacji i jakości powietrza wewnętrznego, opracowane przez NIST. 

This paper presents the results of the measurements and simulation of carbon dioxide concentration, as an indicator of indoor air quality, inside the master bedroom of an inhabited passive house. The measurements were taken in the autumn for a period of ten days. A series of sensors placed inside of the test object wirelessly measured the contaminant concentration every thirty seconds. The measurements were taken continuously in real time, when the occupants freely used the household. The contaminant concentration shows the impact of their activity on the air quality, as they were the only indoor air source of CO2. During the measurements, the ventilation system that the house was equipped with was manually controlled by the users according to their daily routine. Simulations were performed to determine if it was possible to recreate the measured conditions within the bedroom of the passive house. The chosen program was the CONTAM software application, a tool designed for indoor air quality and ventilation analysis, developed by NIST

Czytaj więcej Następne

Monika Barciewicz, Andrzej Ryniewicz

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 181-188

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.141.8980

W artykule przedstawiono zasadę działania przemysłowej tomografii komputerowej (TK), jej zalety oraz zastosowanie w branży motoryzacyjnej. Jako nieniszcząca technika kontroli jakości (NDT), TK pozwala nie tylko na pomiar i ocenę geometrii zewnętrznej i wewnętrznej, ale jest również przydatna w sporządzaniu raportu z wizualizacją całej części, np. mapy odchyłek kształtu czy defektów struktury wewnętrznej. 

This paper shows how industrial computed tomography (CT) works, its benefits and where it can be used in automotive world. As a non-destructive quality control technique (NDT), CT allows not only the measurement and evaluation of external and internal geometry, but is also useful for making reports with a visualisation of an entire component, e.g. a map of shape deviation and internal structural defects.

Czytaj więcej Następne

Monika Barciewicz, Andrzej Ryniewicz

Czasopismo Techniczne, Volume 9 Year 2018 (115), 2018, s. 189-200

https://doi.org/10.4467/2353737XCT.18.140.8979

Praca przedstawia zaawansowane możliwości przemysłowej tomografii komputerowej (TK) w rozwoju i procesie modelowania 3D nowych elementów samochodowych. Zazwyczaj proces powstawania części nowego samochodu trwa od trzech do pięciu lat. Na każdym etapie rozwoju produktu kontrola jakości jest kluczowa w wychwyceniu zarówno wewnętrznych jak i zewnętrznych wad. Jest to niezwykle ważne zwłaszcza dla elementów wywarzanych w procesie wtrysku. Tomografia komputerowa jako nieniszcząca metoda badawcza jest wspaniałym narzędziem do kontroli oraz ulepszania procesu wytwarzania i jednocześnie ulepszania modelu 3D badanego elementu. Wszystkie analizy wykonane przy pomocy TK są niezbędne, aby sprostać wymaganiom klienta. Artykuł pokazuje zastosowanie przemysłowej tomografii komputerowej jako narzędzia do kontroli jakości w procesie rozwoju elementów samochodowych. 

This paper presents the sophisticated capabilities of industrial computed tomography (CT) in the development and 3D modelling process of new car system components. Usually, the process of the development of new car components takes three to five years. At each development process stage, quality control is crucial to catch all internal and external defects. This is particularly important with regard to components made using an injection-moulding process. Computed tomography as a non-destructive testing method is an excellent tool for controlling and improving both the manufacturing process and the 3D modelling of tested components. All analyses performed with use of CT are essential for meeting customer requirements. This paper shows how industrial computed tomography can control the quality of the car components development process.

Czytaj więcej Następne

Słowa kluczowe: miasto, rzeka, bulwar, planowanie przestrzenne, przestrzeń publiczna ; city, river, boulevard, spatial development, public space, architektura adaptacyjna, domy dynamiczne, współczesna architektura mieszkalna, architektura elastyczna ; adaptive architecture, dynamic houses, contemporary residential architecture, flexible architecture, rozwój zrównoważony, planowanie elastyczne, planowanie strategiczne ; sustainable development, flexible planning, strategic planning, małopolska, architektura średniowiecza, naukowcy brytyjscy ; Lesser Poland, Medieval architecture, British scholars, materiały polimerowe, antypireny, indeks tlenowy ; polymeric materials, flame retardants, oxygen index, rozkład temperatury w gruncie, regresja nieliniowa ; temperature distribution in the ground, nonlinear regression, land deweloper, projekt deweloperski, zagospodarowanie terenu, planowanie przestrzenne; land developer, development project, land use, land development, konstrukcje murowe, budynki historyczne, niezawodność konstrukcji, wytrzymałość muru na ściskanie ; masonry structures, historical buildings, reliability theory, masonry compressive strength, sterowanie typu robust, optymalne sterowanie, dwupunktowy problem brzegowy, zasada mimimum ; robust control, optimal control, two-point boundary value problem, minimum principle, szum kawitacyjny, izolacja akustyczna, redukcja emisji szumów ; cavitation noise, acoustic insulation, noise emission reduction, architektura, atrium, akustyka, akustyka wnętrz ; architecture, acoustics; architectural acoustics; room acoustics, parametry jakościowe węgla, rynek węgla energetycznego, spalanie węgla, emisja pyłu ; coal quality parameters, steam coal market, coal combustion, dust emission, stężenie CO2, dom pasywny, jakość powietrza wewnętrznego, model wielostrefowy, CONTAM ; CO2 concentration, passive house, indoor air quality, multi-zone model, CONTAM, cone beam, internal structural defects, dimensional accuracy, przemysłowa TK, płaska wiązka, stożkowa wiązka, wady struktury wewnętrznej, dokładność wymiarów ; industrial CT, flat beam, przemysłowa TK, model 3D CAD, STL, kontrola jakości, proces rozwoju produktu ; industrial CT, CAD 3D model, quality control, product development process