Ewa Barnaś-Baran

W artykule ukazano działalność opiekuńczą Kolskiego Towarzystwa Wspomagania Biednych w latach dwudziestych XX wieku. W oparciu o przeprowadzoną analizę protokołów zebrań zarządu tego Towarzystwa przedstawiono jego powstanie i rozwój, cele działalności i formy pracy opiekuńczej. Ustalono zadania realizowane przez poszczególne wydziały, czyli organy realizujące przyjęte cele i zadania w latach 1921-1927. W latach dwudziestych XX wieku podejmowano bardzo duży wysiłek zmierzający do utrzymania jego funkcjonowania. Od 1927 roku nosiło ono nazwę Katolickie Towarzystwo Dobroczynności w Kole.

The care of the Cracow Charitable Society over the altar and painting of Our Lady at the Florian Gate in the 19th and early 20th centuries

The aim of this article is to present the actions taken by the Cracow Charitable Society in order to protect the altar and the painting in the Florian Gate. The image of Our Lady was handed over to the Society for care in 1817, which it provided until the communist authorities disbanded the Society in 1951. In order to renovate the painting and altar, the Society mainly raised funds through public sacrifices and donations of individual people. Among the benefactors there were many affluent and well-known people from Cracow, as well as anonymous individuals. Source materials reveal that the image was revered both by the inhabitants of Cracow and its surroundings and that the religious services held there in the 19th century were infused with patriotic spirit. Next to the painting an alms box was placed for financial donations to the poor who were cared for by the Society – it had the highest income among all the poor boxes in Cracow. Today, the Florian Gate still houses an altar with a painting, which is currently under the care of the Daughters of Charity.

W artykule podjęto próbę analizy funkcjonowania Towarzystwa Dobroczynności w Koninie w latach 1933-1939. Realizację celu badawczego umożliwiły przede wszystkim materiały rękopiśmienne zgromadzone w Archiwum Państwowym w Poznaniu. Oddział w Koninie. Była to księga protokołów, dokumentująca zebrania zarządu Towarzystwa. Ustalono, że Towarzystwo Dobroczynności w Koninie opiekowało się ubogimi dziećmi oraz dorosłymi. Zapewniało opiekę całkowitą oraz doraźne wsparcie. Zajmowały się nimi Siostry Miłosierdzia, a po 1937 roku Albertynki sprowadzone z Krakowa. Podopieczni przebywali w przytułku oraz ochronce.