%0 Journal Article %T A modalidade é a alma da frase – alguns processos de expressão da modalidade nas línguas espanhola e portuguesa %A Czopek, Natalia %J Romanica Cracoviensia %V Tom 10 (2010) %N Tom 10, Numer 1 %P 11-21 %@ 1732-8705 %D 2010 %U https://ejournals.eu/czasopismo/romanica-cracoviensia/artykul/a-modalidade-e-a-alma-da-frase-alguns-processos-de-expressao-da-modalidade-nas-linguas-espanhola-e-portuguesa %X Modalność jest duszą zdania – niektóre procesy wyrażaniu modalności w językach hiszpańskim i portugalskim Celem niniejszej pracy jest przedstawienie procesów wyrażania modalności w językach hiszpańskim i portugalskim, czyli opis środków językowych, dzięki którym mówiący może zaprezentować swoje stanowisko wobec wyrażanych treści. Proponowana analiza skupia się na funkcjach modalnych peryfraz czasownikowych, intonacji, czasowników posiłkowych modalności, niektórych czasów trybu oznajmującego, przysłówków oraz partykuł modalnych. W pracy podkreśla się przede wszystkim rolę stosunku mówiącego do treści wypowiedzi oraz szerokie możliwości jego wyrażania, których dostarczają opisane procesy.