%0 Journal Article %T La parola e il gesto: alcune considerazioni sulle tecniche di recitazione nel teatro italiano del Cinquecento %A Surma-Gawłowska, Monika %J Romanica Cracoviensia %V Tom 12 (2012) %R 10.4467/20843917RC.12.023.0740 %N Tom 12, Numer 4 %P 329-337 %K teatr, XVI wiek, komedia dell’arte, recytacja, technika recytacyjna, literatura włoska %@ 1732-8705 %D 2012 %U https://ejournals.eu/czasopismo/romanica-cracoviensia/artykul/la-parola-e-il-gesto-alcune-considerazioni-sulle-tecniche-di-recitazione-nel-teatro-italiano-del-cinquecento %X Słowo i gest : kilka uwag o technice recytacyjnej we włoskim teatrze XVI wieku Autorka szkicu koncentruje się na problemie gry aktorskiej w pierwszym okresie odrodzenia teatru w Italii w XVI wieku. Analizując m.in. traktat A. Ingegneriego, dialog L. de’Sommiego i inne świadectwa poświęcone ówczesnej praktyce scenicznej, nakreśla zasadnicze cechy wyróżniające grę aktorską epoki zarówno w kontekście teatru wysokiego, jak i komedii dell’arte. W teatrze dworskim słowo poetyckie i dekoracje odgrywały rolę niepomiernie większą niż w teatrze zawodowych komediantów i miały częściowo rekompensować skromniejsze umiejętności aktorskie odtwórców ról wywodzących się spośród dworzan. Komedia dell’arte kładła z kolei nacisk na profesjonalizm aktorów, podczas gdy rola dekoracji była bardzo ograniczona. Pomino tych różnic zasadnicze założenia na temat gry aktorskiej okazują się wspólne dla obu rodzajów teatru.