TY - JOUR
TI - Architecture of medieval breweries in Cistercian abbeys
AU - Łużyniecka, Ewa
TI - Architecture of medieval breweries in Cistercian abbeys
AB - 
	The paper presents some conclusions regarding the architectureof medieval breweries in selected Cistercian abbeys. The conclusions have been formulated on the basis of research of Cistercian monasteries in Poland, Germany, and the Czech Republic, as well as recently in France, which have been conducted for 30 years by the author.The main observation is that there are very few original structures like these which were built in the Middle Ages. Another conclusion regards the location of breweries within the area of the monasteries. The rule was to build them by watercourses either away from the centre of the abbeys or by the western wings of cloistral buildings. The examples presented in the paper also confirm the thesis known from previous publications, namely that the architecture of monastic breweries, on the one hand, reflected the economic situation of the abbey and, on the other, the time and style as well as the region where it was established.

	Architektura średniowiecznych browarów w opactwach cysterskich

	
		 
	
		Streszczenie
	
		W artykule przedstawiono kilka wniosków dotyczących architektury średniowiecznych browarów w wybranych opactwach cysterskich. Wnioski te zostały sformułowane na podstawie prowadzonych przez autorkę od 30 lat badań klasztorów cysterskich w Polsce, Niemczech i Czechach oraz ostatnio we Francji. Głównym spostrzeżeniem jest to, że przetrwało do dziś bardzo niewiele tego typu budowli z czasu średniowiecza. Następny wniosek dotyczy lokalizacji browarów w obrębie murów klasztornych. Zasadą było budowanie ich przy ciekach w dwojaki sposób: w oddaleniu od centrum opactwa lub przy zachodnich skrzydłach budynków klauzur. Zaprezentowane w artykule przykłady potwierdziły także znaną z dotychczasowych opracowań tezę, że architektura browarów klasztornych była odzwierciedleniem z jednej strony pozycji ekonomicznej opactwa, z drugiej strony czasu i stylu oraz rejonu, w którym powstawał. 

VL - 2019
IS - Volume 1 Year 2019 (116)
PY - 2019
SN - 0011-4561
C1 - 2353-737X
SP - 23
EP - 34
DO - 10.4467/2353737XCT.19.003.10043
UR - https://ejournals.eu/czasopismo/czasopismo-techniczne/artykul/architecture-of-medieval-breweries-in-cistercian-abbeys
KW - brewery
KW - medieval
KW - abbey
KW - Cistercians ; browar
KW - średniowiecze
KW - opactwo
KW - cystersi