%0 Journal Article %T Rewitalizacja historycznej dzielnicy Pho Hien w mieście Hung Yen (Wietnam) %A Barański, Marek %A Jezierski, Krzysztof %A Phu, Hung %J Środowisko Mieszkaniowe %V 2020 %R 10.4467/25438700SM.20.034.13133 %N 33/2020 %P 19-32 %K Mieszkalnictwo, rewitalizacja, architektura, zabytki, Pho Hien, Hung Yen, Wietnam %@ 1731-2442 %D 2020 %U https://ejournals.eu/czasopismo/srodowisko-mieszkaniowe/artykul/the-revitalization-of-pho-hien-historic-district-in-hung-yen-vietnam %X Pho Hien to historyczna dzielnica Hung Yen, nowoczesnego miasta przy ujściu Czerwonej rzeki w Wietnamie. W latach 2011- 2012 polscy architekci opracowali dla tej części program rewitalizacji i plan zagospodarowania. Program rewitalizacji miał na celu poprawę warunków mieszkaniowych oraz stworzenia tutaj centrum rekreacyjno– edukacyjnego bazującego na istniejących w mieście zabytkach i przywróceniu historii portu służącego w XVII-XVIII wieku europejskim i chińskim kupcom. The Revitalization of Pho Hien Historic District in Hung Yen (Vietnam) Pho Hien is a historic district of Hung Yen, a modern city situated in the mouth of the Red River in Vietnam. In the period of 2011–2012, a group of Polish architects prepared a revitalisation programme and a master plan for this district. The revitalisation programme was aimed at improving local housing as well as the creation of a cultural and education centre protecting historical monuments and recalling the historical tradition of the seventeenth and eighteenth century commercial harbour serving European and Chinese merchants. Key words: Housing, revitalisation, architecture, historic monuments, Pho Hien, Hung Yen, Vietnam