TY - JOUR
TI - Estrangeirismos e moda – exemplos das revistas e das páginas web portuguesas e polacas
AU - Jabłonka, Edyta
TI - Estrangeirismos e moda – exemplos das revistas e das páginas web portuguesas e polacas
AB - 
	Wyrazy obcego pochodzenia i moda – przykłady z portugalskich i polskich czasopism i stron internetowych

	
	Niniejsze opracowanie za główny cel stawia sobie charakterystykę słownictwa mody ze szczególnym uwzględnieniem wyrazów obcych. Zawiera krótki opis historii mody oraz przedstawia różnorodne definicje zapożyczeń, m.in. wg językoznawców portugalskich, polskich i angielskich. Analizując artykuły z prasy kobiecej oraz strony internetowe poświęcone modzie, odkrywamy dużą liczbę zapożyczeń, pochodzących głównie z języka angielskiego. Próbujemy odpowiedzieć na pytanie, jaką funkcję pełnią one w tekstach i czy są w nich potrzebne, czy też raczej stanowią element przejściowej mody językowej. Zauważamy też, że wiele z nich może być niezrozumiałych dla polskiego i portugalskiego czytelnika.
VL - Tom 11 (2011)
IS - Tom 11, Numer 1
PY - 2012
SN - 1732-8705
C1 - 2084-3917
SP - 186
EP - 193
DO - 10.4467/20843917RC.11.021.0089
UR - https://ejournals.eu/czasopismo/romanica-cracoviensia/artykul/estrangeirismos-e-moda-exemplos-das-revistas-e-das-paginas-web-portuguesas-e-polacas