%0 Journal Article %T A origem dos crioulos de base lexical portuguesa no Golfo da Guiné %A Hlibowicka-Węglarz, Barbara %J Romanica Cracoviensia %V Tom 11 (2011) %R 10.4467/20843917RC.11.020.0088 %N Tom 11, Numer 1 %P 177-185 %@ 1732-8705 %D 2012 %U https://ejournals.eu/czasopismo/romanica-cracoviensia/artykul/a-origem-dos-crioulos-de-base-lexical-portuguesa-no-golfo-da-guine %X Pochodzenie portugalskich języków kreolskich z Zatoki Gwinejskiej Ustalenie pochodzenia portugalskich języków kreolskich, które uformowały się w Zatoce Gwinejskiej w XVI wieku, stanowi zasadniczy cel niniejszego artykułu. Aby osiągnąć stawiany sobie cel, analizujemy warunki społeczno-historyczne oraz językowe, w jakich nastąpił proces kreolizacji. Archipelag Wysp Świętego Tomasza i Książęcej został odkryty przez Portugalczyków pod koniec XV wieku i zaludniony przez czarnych niewolników pochodzących z wybrzeży Afryki, posługujących się różnymi językami, głównie z grupy Kwa i Bantu. W tak sprzyjających warunkach nastąpił szybki proces kreolizacji, w wyniku którego powstał język protokreolski, z którego nieco później uformowały się cztery odrębne języki kreolskie.