%0 Journal Article
%T Podstawy teoretyczne projektowania sztucznego oświetlenia w ujęciu architektonicznym
%A Kowalski, Miłosz
%J Środowisko Mieszkaniowe
%V 2017
%R 10.4467/25438700SM.17.044.7665
%N 20/2017
%P 35-39
%K światło w architekturze, teoria projektowania światła, reguły, sztuczne oświetlenie, światło ;  light in architecture, arificial illumination, theory of light design, rules, light
%@ 1731-2442
%D 2017
%U https://ejournals.eu/czasopismo/srodowisko-mieszkaniowe/artykul/the-basics-of-theoretical-design-of-artificial-illumination-in-an-architectural-point-of-view
%X 
	Artykuł omawia problematykę podstaw projektowania sztucznego oświetlenia w ujęciu architektonicznym, w nawiązaniu do wymagań z zakresu techniki oświetleniowej i elektrycznej. Przedstawiono zbiór teoretycznych aspektów tego zagadnienia, mogących wpływać na kształtowanie projektów oświetleniowych dzieł architektonicznych, z uwzględnieniem zasad kompozycji i funkcjonalności architektury. Dyskusji poddano także oddziaływanie sztucznego oświetlenia na postrzeganie przestrzeni architektonicznej przez użytkownika. 

	The basics of theoretical design of artificial illumination in an architectural point of view

	Abstract 

	The article discusses the problems of designing an artificial illumination from an architectural point of view, in connection with the requirements of lighting and electrical engineering. A set of theoretical aspects of this issue, which may influence the design of architectural lighting projects, is presented, taking into account the principles of composition and functionality of architecture. The interaction of artificial lighting has also been discussed for the perception of the architectural space by the user.