%0 Journal Article
%T The second life of a shooting range – the conservation and adaptation of the historic shooting range at Wola Justowska in Krakow for its new function
%A Martyka, Anna
%J Czasopismo Techniczne
%V 2019
%R 10.4467/2353737XCT.19.116.11332
%N Volume 11 Year 2019 (116)
%P 71-84
%K adaptacja, konserwacja, ochrona, zabytek, pawilon strzelniczy, adaptation, conservation, protection, monument, shooting pavilion
%@ 0011-4561
%D 2019
%U https://ejournals.eu/czasopismo/czasopismo-techniczne/artykul/the-second-life-of-a-shooting-range-the-conservation-and-adaptation-of-the-historic-shooting-range-at-wola-justowska-in-krakow-for-its-new-function
%X 
	This article presents the problem of the maintenance and adaptation of a historic shooting pavilion for new premises of the Museum of Photography in Krakow. The wooden pavilion used to be a part of the military shooting range development in Wola Justowska, established for the Austrian army in the 1880s. The adaptation of the pavilion for new functions has primarily enabled the protection of this historic and derelict building, which was entered into the Register of Historical Monuments in 1993. Conservation works have restored the shooting pavilion to it former splendour; there is also an effective display of preserved architectual elements, although these vary in their technical condition.

	Streszczenie

	W artykule przedstawiono problematykę konserwacji i adaptacji zabytkowego pawilonu strzelniczego na nową siedzibę Muzeum Fotografii w Krakowie. Drewniany pawilon wchodził w skład Założenia Strzelnicy Wojskowej na Woli Justowskiej, powstałego w latach 80. XIX w. dla wojska austriackiego. Przystosowanie pawilonu do nowych funkcji umożliwiło przede wszystkim ochronę popadającego w ruinę zabytku, wpisanego do rejestru w 1993 roku. Obecnie pawilon strzelniczy odzyskał swoją dawną świetność dzięki konserwacji i umiejętnemu wyeksponowaniu zachowanych w różnym stanie technicznym elementów architektonicznych.