TY - JOUR
TI - Zieleń i woda w zabytkowych założeniach dworskich. Historia przekształceń wybranych przykładów założeń z Krakowa
AU - Łyziak-Dyga, Paulina
TI - Zieleń i woda w zabytkowych założeniach dworskich. Historia przekształceń wybranych przykładów założeń z Krakowa
AB - 
	Artykuł przybliża problematykę aranżacji krajobrazu w zabytkowym budownictwie dworskim. Zarówno woda jak i zieleń stanową istotne elementy kształtujące charakter przestrzeni wokół zabudowy. Niniejsze czynniki w kontekście budynków zabytkowych stanowią rozległą tematykę, którą można podzielić na dwie grupy. Pierwszą z nich jest forma, drugą funkcja. Zarówno formę – swobodną i urządzoną, jak i funkcję – reprezentacyjną, rekreacyjną i użytkową, można rozpatrywać w kontekście historycznym (powstania danego założenia) oraz współczesnych aranżacji. Na przykładzie wybranych trzech obiektów znajdujących się w Krakowie zilustrowano zabytkowe założenia dworskie z uwzględnieniem wyżej wskazanego podziału.

	Greenery and water in historic manor estates. The history of transformations of selected examples of architectural concepts from Krakow

	Abstract 

	This article introduces the problem of landscape arrangement in historic manorial construction. Both water and vegetation are important elements shaping the character of the space around the building. These factors in the context of historic buildings constitute a vast subject matter that can be divided into two groups. The first is form, the second function. Both the form - free and decorated, as well as, the function - representative, recreational and functional, can be considered in the historical context (creation of a given complex) and contemporary arrangements. Using three selected objects, located in Krakow, as examples of historical manorial complexes have been illustrated, taking into account the aforementioned division.
VL - 2018
IS - 22/2018
PY - 2018
SN - 1731-2442
C1 - 2543-8700
SP - 97
EP - 106
DO - 10.4467/25438700SM.18.026.8707
UR - https://ejournals.eu/czasopismo/srodowisko-mieszkaniowe/artykul/greenery-and-water-in-historic-manor-estates-the-history-of-transformations-of-selected-examples-of-architectural-concepts-from-krakow
KW - historyczna architektura
KW - krajobraz kulturowy
KW - krajobraz przyrodniczy
KW - aranżacja konserwatorska ; historical architecture
KW - cultural landscape
KW - natural landscape
KW - conservation arrangement