Źródła archiwalne
Archiwum Akt Nowych w Warszawie [AAN], Zespół Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, sygn. 281.
Archiwum Nauki PAN i PAU, Kraków [AN PAN i PAU], KSG 479/38, Memoriał R. Pollaka z 13.05.1938 r. do MWRiOP (kopia); PAU-I, 479/38, załącznik MWRiOP przy piśmie do Zarządu PAU z 2.07.1938 r.
Archiwum Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu [AUAM], sygn. 164/10, papiery Romana Pollaka.
Polska Akademia Nauk, Archiwum w Warszawie, Oddział w Poznaniu [APANP], P.III-63, Zespół Romana Pollaka.
Źródła drukowane
Documenti per la storia delle relazioni italo-polacche (1918–1940), red. M. Di Simone, N. Eramo, A. Fiori, J. Stoch, t. 1, Roma 1998.
Land S., „Przedszkole polonistyczne” w Częstochowie, [w:] Uniwersytet Ziem Zachodnich i tajne kursy uniwersyteckie 1939–1945. Pokłosie wspomnień, wyd. J. Wikarjak, Poznań 1972, s. 187–191.
Pamiętnik Zjazdu Naukowego im. Jana Kochanowskiego w Krakowie 8 i 9 czerwca 1930, Kraków 1931.
Pollak R., Instytut im. A. Begeya w Turynie, „Nauka Polska” t. 15, 1932, s. 352–353.
Pollak R., Istituto di Cultura Polacca „Attilio Begey” w Turynie, „Nauka Polska” t. 13, 1930, s. 201–202.
Pollak R., Katedra zwyczajna polonistyki w Uniw. Rzymskim, „Nauka Polska” t. 13, 1930, s. 202–203.
Pollak R., Kultura polska we Włoszech. Refleksje i dezyderaty, „Przegląd Współczesny” r. 9, t. 34, 1930, nr 100/101, s. 285–297.
Pollak R., Nowe usiłowania na polu popierania nauki we Włoszech, „Nauka Polska” t. 11, 1929, s. 261–266.
Pollak R., Pierwsze sprawozdanie Instytutu Kultury Polskiej im. A. Begeya, „Nauka Polska” t. 14, 1931, s. 291–292.
Pollak R., Polonica włoskie, „Przegląd Współczesny” t. 13, 1925, nr 38, s. 473–478.
Pollak R., Polonica włoskie w 1931 r., „Przegląd Współczesny” t. 42, 1932, nr 124, s. 265–275.
Pollak R., Polonica włoskie, „Przegląd Współczesny” t. 56, 1936, nr 166, s. 126–137.
Pollak R., Polonica włoskie, „Przegląd Współczesny” t. 67, 1938, nr 199, s. 137–144.
Pollak R., Polonica włoskie, „Przegląd Współczesny” t. 68, 1939, nr 202, s. 126–135.
Pollak R., Slawistyka we Włoszech, „Nauka Polska” t. 13, 1930, s. 203.
Pollak R., Slawistyka włoska, „Nauka Polska” t. 15, 1932, s. 354–356.
Pollak R., Wiedza o Polsce zagranicą, „Kurier Poznański” 1930, nr 547, s. 8.
P. [R. Pollak], Wielka Encyklopedia Włoska, „Kurier Poznański” 1929, nr 380, s. 8.
Pollak R., Włosi pod Giewontem. Kurs dla polonistów włoskich w Zakopanem, „Kurier Poznański” 1928, nr 456, s. 8.
Regulska H., Tamte lata, tamte czasy. Wspomnienia z II wojny światowej, Wrocław 1988.
Roman Pollak – Giovanni Maver. Korespondencja (1925–1969), wstęp i oprac. M. Rabenda, red. B. Judkowiak, tłum. J. Dimke-Kamola, A. Domaradzka, Poznań 2013.
Weintraub W., Roman Pollak (1886–1972), [w:] idem, O współczesnych i o sobie. Wspomnienia, sylwetki, szkice literackie, oprac. i wstęp S. Barańczak, Kraków 1994, s. 449–457.
Literatura przedmiotu
Biliński B., 50-lecie Stacji Naukowej w Rzymie (1927–1977), „Nauka Polska” 1978, nr 11–12, s. 79–90.
Judkowiak B., Roman Pollak (1886-1972) – historyk literatury, [w:] Stulecie poznańskiej polonistyki (1919–2019), t. 1, Okres międzywojenny i lata okupacji, red. B. Judkowiak, S. Wysłouch, S. Karolak, A. Piotrowicz, Poznań 2018, s. 189–223.
Kowalenko W., Tajny Uniwersytet Ziem Zachodnich. Uniwersytet Poznański 1940–1945, Poznań 1961.
Maciejewski J., Dzieje poznańskiej polonistyki uniwersyteckiej 1842–1988, Poznań 1992.
Mamcarz (Mamczarz) I., Giovanni Maver, „Przegląd Humanistyczny” 1971, nr 2, s. 145–149.
Piechowiak H., Udział prof. Romana Pollaka w kształtowaniu stosunków kulturalnych polsko-włoskich, „Przegląd Zachodni” 1963, nr 6, s. 380–387.
Piskurewicz J., Ośrodki upowszechniania nauki polskiej we Włoszech 1918–1939, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki” t. 40, 1995, nr 2, s. 57–70.
Piskurewicz J., W służbie nauki i oświaty. Stanisław Michalski (1865–1949), Warszawa 1993.
Piskurewicz J., Z ziemi włoskiej dla Polski, Warszawa 2012.
Rabenda M., Wstęp, [w:] Roman Polak – Giovanni Maver. Korespondencja (1925–1969), wstęp i oprac. M. Rabenda, red. B. Judkowiak, tłum. J. Dimke-Kamola, A. Domaradzka, Poznań 2013, s. 17–50.
Rederowa D., Ze studiów nad kontaktami Akademii Umiejętności z nauką obcą. Ekspedycja Rzymska (1886–1918), „Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie” t. 4, 1958, s. 85–115.
Sajkowski A., Roman Pollak, „Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” t. 3, 1968, s. 125–132.
Sokołowski M., Adwokat diabła. Attilio Begey (1843–1928), Warszawa 2011.
Śródka A., Uczeni polscy XIX–XX stulecia, t. 1–4, Warszawa 1994–1998.
Witczak T., Pollak Roman Teodor Ignacy, [w:] Polski Słownik Biograficzny, red. E. Rostworowski, t. 27, z. 113, Wrocław 1982, s. 337–341.
Witczak T., Roman Pollak (31 lipca 1886–23 luty 1972), „Pamiętnik Literacki” r. 63, 1972, z. 3, s. 393–402.
Zieliński A., Słowo wstępne, [w:] G. Maver, Literatura polska i jej związki z Włochami, wybór, tłum. i oprac. A. Zieliński, Warszawa 1988, s. 5–29.