%0 Journal Article
%T Współczesna praktyka projektowa –  szanse i zagrożenia związane z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi projektowych,  w kontekście uwarunkowań przestrzennych miasta 
%A Dudek, Jakub
%J Przestrzeń Urbanistyka Architektura
%V 2018
%R 10.4467/00000000PUA.18.030.9532
%N Numer 2/2018
%P 149-157
%K narzędzia wspierające projektowanie, BIM, CIM, wirtualne miasto ; design support tools, virtual city
%@ 2544-0853
%D 2018
%U https://ejournals.eu/czasopismo/przestrzen-urbanistyka-architektura/artykul/wspolczesna-praktyka-projektowa-szanse-i-zagrozenia-zwiazane-z-wykorzystaniem-nowoczesnych-narzedzi-projektowych-w-kontekscie-uwarunkowan-przestrzennych-miasta
%X 
	Równolegle z intensywną informatyzacją większości dziedzin życia człowieka proces projektowania architektonicznego i urbanistycznego przechodzi poważną przemianę. Mnogość aplikacji wspomagających projektowanie daje olbrzymie możliwości, ale też generuje zagrożenia. Wdrożenia nowych, często kosztownych narzędzi odbywają się zazwyczaj jako eksperyment na kolejnym opracowywanym projekcie. Przyszłość projektowania wiązana jest ze środowiskiem BIM – cennym narzędziem wykorzystywanym podczas budowy i na kolejnych etapach cyklu życia budynku. Opracowanie BIM może dać możliwość implementacji obiektu do modelu całego miasta, stwarzając szansę na lepszą integrację nowej zabudowy z współczesnym układem urbanistycznym, aspirującym do miana Smart City.

	 

	 

	
		Nowadays, as computerization affects the majority of human activities, the process of architectural and urban design is also undergoing a transformation. The multitude of design-supporting applications offers enormous possibilities, but also generates risks. The implementation of new, often expensive, tools usually occurs as an experiment on another project. The future of building design is considered to be associated with the BIM environment – a comprehensive tool used during construction and at subsequent stages of the building’s life cycle. A BIM developed project can provide the opportunity to merge the object with the town model; it creates a chance for better integration of new buildings within cities which aspire to become so-called ‘smart cities’.