@article{76b24617-b88e-44ef-a6b1-a4707eea76e0,
author = {Nellya  Leshchenko },
title = {Renovation – new life for old buildings },
journal = {Przestrzeń Urbanistyka Architektura},
volume = {2018},
number = {Numer 2/2018},
year = {2018},
issn = {2544-0853},
pages = {135-146},keywords = {renowacja; budynki mieszkalne; efektywność energetyczna; energia odnawialna ; renovation; residential buildings; energy efficiency; renewable energy},
abstract = {Renowacja – nowe życie dla starych budynków

	 

	Renowacja odbywa się w celu podniesienia na zupełnie nowy poziom jakościowy przestarzałych budynków i obszarów miejskich, które nie odpowiadają współczesnym wymaganiom estetycznym, społecznym, ekonomicznym, energetycznym i środowiskowym. Rezultatem renowacji jest nowe, wysokiej jakości środowisko miejskie do stałego zamieszkania i tymczasowego komfortowego pobytu ludzi; wielofunkcyjne; z opłacalnymi, energooszczędnymi budynkami. W artykule przedstawiono różne podejścia do renowacji zabudowy miejskiej. Pokazano szczegółowy przykład renowacji dzielnicy mieszkalnej bez wyburzeń budynków i bez przesiedleń mieszkańców. Określono kolejność etapów takiej renowacji; prowadzono analizę każdego etapu i opłacalność ekonomiczną inwestycji. 

	 

	 

	Renovation is performed on old buildings and urban areas which fail to meet modern aesthetic, social, economic, energy and environmental requirements in order to bring them to new highquality level. The result of such works is a new high-quality, multi-functional urban environment, for both permanent residents and visitors, which has economically profitable energy-efficient buildings. This article presents different approaches to the renovation of urban buildings. An example of the renovation of a residential quarter without the demolition of buildings and without resettlement of the inhabitants is discussed in detail. The sequence of the stages of such a renovation is defined, an analysis of each stage is performed and the project payback is presented. },
doi = {10.4467/00000000PUA.18.028.9530},
url = {https://ejournals.eu/czasopismo/przestrzen-urbanistyka-architektura/artykul/renovation-new-life-for-old-buildings}
}