%0 Journal Article
%T Tłumaczenie jako alternatywna metoda tworzenia
	audiodeskrypcji
%A Jankowska, Anna
%J Przekładaniec
%V 2014
%R 10.4467/16891864PC.14.002.1709
%N Numer 28 – Audiodeskrypcja
%P 23-38
%K audio description, intersemiotic translation, interlingual translation, script creation
%@ 1425-6851
%D 2014
%U https://ejournals.eu/czasopismo/przekladaniec/artykul/tlumaczenie-jako-alternatywna-metoda-tworzenia-audiodeskrypcji
%X 
	Poland, a country of short audio description (AD) tradition, faces two major problems as far as AD implementation is concerned: lack of fi nancing and of experienced audio describers. The article presents the results from a three-stage study carried out in order to prove that translation of scripts written by experienced British audio describers into Polish in not only feasible but also less time- and therefore cost-consuming and in result the translation of audio description scripts could be an alternative method of script creation.