%0 Journal Article %T Os aumentativos nas línguas portuguesa e romena %A Dębowiak, Przemysław %J Romanica Cracoviensia %V Tom 19 (2019) %R 10.4467/20843917RC.19.016.11828 %N Tom 19, Numer 3 %P 181-193 %K augmentative, morphology, Portuguese, Romanian %@ 1732-8705 %D 2019 %U https://ejournals.eu/czasopismo/romanica-cracoviensia/artykul/os-aumentativos-nas-linguas-portuguesa-e-romena %X Augmentatives in Portuguese and Romanian The aim of the paper is to analyse, in a comparative perspective, the augmentatives in Portuguese and Romanian, two Romance languages traditionally called peripheral. As theoretical framework, some remarks on the phenomenon of evaluative derivation in general, and the augmentative one in particular, are presented. Different ways of forming evaluative derivatives, as well as the semantic values they normally convey, are mentioned. Furthermore, the mechanisms of the augmentative derivation in Portuguese and Romanian are analysed. Repertories of augmentative suffixes existing in both languages are depicted with an explanation of their origin and primitive semantic motivation. Their other functions and productivity are mentioned too. Also the process of lexicalization of augmentative derivatives is referred to on this regard. Based on this data, similarities, analogies and differences that can be observed in the field of evaluative morphology of both linguistic systems are pointed out.