%0 Journal Article %T Technologia AR w urbanistyce i architekturze – omówienie metod i potencjału dla prezentacji koncepcji architektonicznej w środowisku rozszerzonej rzeczywistości %A Sumlet, Wojciech %A Pitek, Maciej %J Środowisko Mieszkaniowe %V 2018 %R 10.4467/25438700SM.18.077.9993 %N 25/2018 %P 49-59 %K wirtualna rzeczywistość, rozszerzona rzeczywistość, poszerzona rzeczywistość, planowanie przestrzenne, entrance groups; built-in public service establishments; compositional and spatial structure %@ 1731-2442 %D 2019 %U https://ejournals.eu/czasopismo/srodowisko-mieszkaniowe/artykul/ar-technology-in-urban-planning-and-architecture-overview-of-methods-of-and-potential-for-architectural-conceptual-proposal-presentation-within-an-augmented-reality-environment %X AR technology in urban planning and architecture – overview of methods of and potential for architectural conceptual proposal presentation within an augmented reality environment AR technology makes it possible to compare dynamic 3D models with a real-world physical context. The technology has been readily accessible to the wider public since 2015, thus constituting a new and dynamically developing field with significant—in the authors’ opinion—potential for all participants of the construction process. The article familiarises readers with the main principles of the technology’s operation and discusses the tools that it employs. Three main methods of generating 3D models were analysed and their potential for evaluating architectural conceptual proposals in reference to urban context was discussed. Streszczenie Technologia AR pozwala na zestawianie dynamicznych modeli 3D z realnym kontekstem fizycznym. Technologia jest realnie do­stępna dla szerszego ogółu od 2015 roku, a zatem stanowi nową, ale dynamicznie rozwijającą się dziedzinę o istotnym, w opinii autorów, potencjale dla wszystkich uczestników procesu budowlanego. W artykule przybliżono główne zasady funkcjonowania technologii oraz omówiono wykorzystywane w niej narzędzia. Przeanalizowano również trzy główne metody generowania modeli 3D z omówieniem ich potencjału dla ewaluacji koncepcji architektonicznej w odniesieniu do kontekstu urbanistycznego.