@article{499b86e2-2226-4ace-bd7c-9ec4a2377f6f,
author = {Maciej P. Gapski},
title = {Prawo do świadczeń z pomocy społecznej w świetle Konstytucji RP},
journal = {Rocznik Administracji Publicznej},
volume = {2018},
number = {2018 (4)},
year = {2018},
issn = {2449-7797},
pages = {186-199},keywords = {pomoc społeczna; świadczenie z pomocy społecznej; godność; zasada pomocniczości; zasada sprawiedliwości społecznej},
abstract = {The Right to Receive Walfare Benefits in the Light of the Polish Constitution 

	The welfare benefit is a fundamental institution of social assistance law or even entire social security law. The Constitution of Republic of Poland does not grant the citizens a direct right to social assistance or a specific benefit. Nevertheless, it is possible to indicate the constitutional principles, norms and values that relate to the subject in question. Among all the values and norms set forth in the Constitution relating to the social sphere of individuals, special attention should be drawn to the dignity of the human being, which is the foundation of all freedoms and rights, as well as the principle of subsidiarity and social justice. As far as the principles and values are concerned, the constitution guarantees every citizen the right to a welfare benefit which ensures subsistence but provided only for persons who, for objective reasons, cannot afford to protect themselves on their own. The transfer of public funds from taxes should also take into account the rules relating to the sustainability of the public finance sector.

	Streszczenie

	Świadczenie jest fundamentalną instytucją prawa pomocy społecznej, czy nawet szerzej – całego prawa zabezpieczenia społecznego. Konstytucja RP z 1997 r. nie przyznała obywatelom wprost prawa do pomocy społecznej lub też konkretnego świadczenia. Pomimo tego braku można wskazać konstytucyjne zasady, normy i wartości, które odnoszą się do omawianej problematyki. Wśród całokształtu wartości i norm określonych w Konstytucji i odnoszących się do sfery praw socjalnych jednostek na szczególną uwagę w kontekście prawa do świadczeń z pomocy społecznej zasługuje godność człowieka, będąca fundamentem wszystkich wolności i praw, a także zasada pomocniczości oraz sprawiedliwości społecznej. Można stwierdzić, że Konstytucja gwarantuje każdemu obywatelowi prawo do świadczeń na poziomie zapewnienia minimum egzystencji, przy czym pomoc może być skierowana wyłącznie do osób, które z przyczyn obiektywnych nie potrafią samodzielnie zabezpieczyć swoich potrzeb. Transfer środków publicznych pochodzących z podatków powinien uwzględniać ponadto zasady odnoszące się do stabilności sektora finansów publicznych.},
doi = {10.4467/24497800RAP.18.010.9225},
url = {https://ejournals.eu/czasopismo/rocznik-administracji-publicznej/artykul/prawo-do-swiadczen-z-pomocy-spolecznej-w-swietle-konstytucji-rp}
}