%0 Journal Article %T Porządek sufiksów w wielokrotnych zdrobnieniach: na materiale języka polskiego i bułgarskiego %A Manova, Stela %A Winternitz, Kimberley %J Studies in Polish Linguistics %V Volume 6 (2011) %N Vol. 6, Issue 1 %P 115-138 %K ograniczenia, derywacja, deminutywa, język polski, język bułgarski, kolejność afiksów %@ 1732-8160 %D 2011 %U https://ejournals.eu/czasopismo/studies-in-polish-linguistics/artykul/suffix-order-in-double-and-multiple-diminutives-with-data-from-polish-and-bulgarian %X Artykuł prezentuje opis kombinacji sufiksów występujących w deminutywach drugiego i trzeciego stopnia w języku polskim i bułgarskim. Wykazujemy w nim, że tworzenie deminutywów pierwszego i drugiego stopnia w obu językach zależy od czynników fonologicznych, morfologicznych, semantycznych i psycholingwistycznych. Spośród wielu hipotetycznych kombinacji sufiksów deminutywnych wykorzystywanych jest w rzeczywistości zaledwie kilka. Oba języki filtrują swoje względnie obszerne zasoby sufiksów DIM1 i używają bardzo niewielu z nich do tworzenia rzeczowników DIM2 (w języku bułgarskim również do tworzenia rzeczowników DIM3). Ponadto tylko sufiksy pojawiające się w rzeczownikach DIM2 mogą derywować rzeczowniki DIM3. Kombinacje sufiksów w deminutywach pierwszego i drugiego stopnia są stałe i przypominają szablon. Artykuł jest przyczynkiem do teorii morfologicznej – do właściwego rozumienia procesów deminutywizacji, próbą ustalenia listy sufiksów kończących procesy derywacyjne i odkrycia zasad, które rządzą układem afiksów w językach naturalnych.