TY - JOUR TI - Современный взгляд на личность и творчество Николая Фёдорова AU - Lesourd, Françoise TI - Современный взгляд на личность и творчество Николая Фёдорова AB - В настоящий момент во Франции переводится и готовится к первой публикации Философия общего дела Николая Фёдорова. Данная статья – о том впечатлении, которое испытывает читатель, сталкиваясь с такой необычной творческой личностью, и о трудностях, которые возникают при переводе. Грандиозный проект Фёдорова – воскрешение отцов и население других планет – поражает своей «фантастичностью» (по словам Вл. Соловьёва). Однако он ставит на первый план созидательные возможности человека, и в этом предваряет ранние интеллектуальные тенденции советского времени. С другой стороны, озабоченность Фёдорова истощением земных ресурсов особенно созвучна с нашей эпохой. Всё это изложено русским мыслителем на особом языке, насыщенном архаизмами и литургическими терминами. В статье также рассматривается созвучие философии Н. Фёдорова с учениями К. Маркса, О. Шпен- глера, Ч. Дарвина, подчёркиваются пересечения с Евангелием. VL - 2021 IS - Tom XVII PY - 2021 SN - 2451-4985 C1 - 2543-9561 SP - 143 EP - 158 DO - 10.4467/25439561KSR.21.007.14418 UR - https://ejournals.eu/czasopismo/kultura-slowian/artykul/sovremennyi-vzgliad-na-lichnost-i-tvorchestvo-nikolaia-fiodorova KW - Философия общего дела KW - русская философия KW - русский космизм KW - Евангелие KW - воскрешение KW - истощение земных ресурсов