TY - JOUR
TI - Przekłady, kanony, przemieszczenia
AU - Kremer, Aleksandra
TI - Przekłady, kanony, przemieszczenia
AB - Artykuł stanowi zachętę do podjęcia dyskusji z książką Justina Quinna Betwen Two Fires: Transnationalism and Cold War Poetry. Monografia ta opisuje transnarodowe wymiany literackie zachodzące między kulturą czeską a krajami anglojęzycznymi w czasach zimnej wojny. Książka Quinna pozwala nam przemyśleć, w jaki sposób badamy podobne transfery literatury polskiej oraz stosowane zwykle w takich sytuacjach modele i ujęcia, związane często z przekładoznawstwem, studiami nad recepcją literatury polskiej za granicą czy dyskusjami na temat literatury światowej.
VL - 2020
IS - Tom 17 zeszyt 1
PY - 2020
SN - 2083-7658
C1 - 2353-1991
SP - 5
EP - 14
DO - 10.4467/23531991KK.20.002.12215
UR - https://ejournals.eu/czasopismo/konteksty-kultury/artykul/przeklady-kanony-przemieszczenia
KW - literatura światowa
KW - przekład
KW - transnacjonalizm
KW - kanon
KW - zimna wojna