%0 Journal Article
%T Niespójność wersji językowych aktu prawa UE jako podstawa do wystąpienia z pytaniem prejudycjalnym
%A Radosławski, Radosław
%J Rocznik Administracji Publicznej
%V 2021
%R 10.4467/24497800RAP.21.010.14826
%N 2021 (7)
%P 179-196
%K odesłanie prejudycjalne, wielojęzyczność, prawo do jednojęzyczności, język prawny, wykładnia porównawcza
%@ 2449-7797
%D 2021
%U https://ejournals.eu/czasopismo/rocznik-administracji-publicznej/artykul/niespojnosc-wersji-jezykowych-aktu-prawa-ue-jako-podstawa-do-wystapienia-z-pytaniem-prejudycjalnym
%X Wielojęzyczność jest kluczową zasadą funkcjonowania Unii Europejskiej. Zasada jednakowej autentyczności wszystkich wersji językowych prawa UE stanowi istotny element wielojęzyczności. Zasada ta ma charakter formalny, w praktyce mogą pojawić się rozbieżności między poszczególnymi wersjami językowymi. Rozbieżności te mogą skutkować problemami interpretacyjnymi, których rozstrzygnięcie będzie wymagało zainicjowania przez sąd krajowy procedury prejudycjalnej.