TY - JOUR TI - Le Charme Discret of Remnant Movement:  Crossing and Nesting in Polish OVS Sentences AU - Wiland, Bartosz TI - Le Charme Discret of Remnant Movement:  Crossing and Nesting in Polish OVS Sentences AB - Przesunięcie pozostałości składnika, do niedawna w literaturze przedmiotu uważane za niewystępujące w gramatyce, stało się ważnym narzędziem analitycznym w zjawiskach przesunięć czasownika, derywacji szyku wyrazowego, czy przesunięć skrytych. Efekty, jakie przesunięcie pozostałości składnika ma dla innych struktur zdania, są jednak pomijane w dyskusjach dotyczących tego typu przesunięć. Niniejszy tekst przedstawia tezę, że wystąpienie przesunięcia pozostałości składnika powoduje konkretne konsekwencje dla składni zdania, ponieważ powoduje ono powstanie zależności skrzyżowanych oraz pozostałości składnika, do niedawna w literaturze przedmiotu uważane za niewystępujące w gramatyce, stało się ważnym narzędziem analitycznym w zjawiskach przesunięć czasownika, derywacji szyku wyrazowego, czy przesunięć skrytych. Efekty, jakie przesunięcie pozostałości składnika ma dla innych struktur zdania, są jednak pomijane w dyskusjach dotyczących tego typu przesunięć. Niniejszy tekst przedstawia tezę, że wystąpienie przesunięcia pozostałości składnika powoduje konkretne konsekwencje dla składni zdania, ponieważ powoduje ono powstanie zależności skrzyżowanych oraz zagnieżdżonych względem pozostałych składników konstrukcji. Zjawisko to jest zilustrowane na wybranych przykładach wyraźnych asymetrii obserwowanych w składni zdań o uszeregowaniu dopełnienie–czasownik–podmiot w języku polskim. Analiza tego typu konstrukcji wraz z wyjaśnieniem asymetrii obserwowanych pomiędzy nimi i konstrukcjami o szyku podstawowym (neutralnym) w zakresie tzw. efektu słabego przekroczenia oraz wiązań anaforycznych stanowi silny argument za występowaniem przesunięć pozostałości składnika w gramatyce języka naturalnego. VL - Volume 11 (2016) IS - Vol. 11, Issue 3 PY - 2016 SN - 1732-8160 C1 - 2300-5920 SP - 133 EP - 165 DO - 10.4467/23005920SPL.16.007.5881 UR - https://ejournals.eu/czasopismo/studies-in-polish-linguistics/artykul/le-charme-discret-of-remnant-movement-crossing-and-nesting-in-polish-ovs-sentences KW - przesunięcie pozostałości KW - przemycanie KW - wiązania KW - efekt słabego skrzyżowania KW - składnia języka polskiego