Apollinaire G., Wybór poezji, oprac. J. Kwiatkowski, przeł. M. Baterowicz [et al.], Wrocław 1975.
Bachtin M., Twórczość Franciszka Rabelais’go a kultura ludowa średniowiecza i renesansu, przeł. A. i A. Goreniowie, Kraków 1975.
Baluch J., Poetyzm. Propozycja czeskiej awangardy lat dwudziestych, Wrocław 1969.
Baluch J., Pásmo [w:] J. Baluch, P. Gierowski, Czesko-polski słownik terminów literackich, Kraków 2016.
Barthes R., Mitologie, przeł. A. Dziadek, wstęp K. Kłosiński, Warszawa 2000.
Bauman Z., Płynna nowoczesność, przeł. T. Kunz, Kraków 2006.
Bílek P.A., Topolův román... uličnický, „Tvar” 1994, R. 5, nr 16.
Eliade M., Szamanizm i archaiczne techniki ekstazy, przeł. K. Kocjan, oprac. J. Tulisow, Warszawa 2001.
Engelking L., Nowe mity. Twórczość Jachýma Topola, Łódź 2016.
Fiedler L., Archetyp i sygnatura, przeł. K. Stamirowska [w:] Współczesna teoria badań literackich za granicą. Antologia, oprac. H. Markiewicz, t. 2, Kraków 1976.
Hodrová D., Místa s tajemstvím (kapitoly z literární topologie), Praha 1994.
Hodrová D. a kol, , …na okraji chaosu… Poetika literárního díla 20. století, Praha 2001.
Hodrová D., Citlivé město (eseje z mytopoetiky), Praha 2006.
Chvatík K., Zběsilost [w:] K. Chvatík, Od avantgardy k druhé moderně (Cestami filozofie a literatury), Praha 2004.
Jakobson R., Dwa aspekty języka i dwa typy zakłóceń afatycznych, przeł. L. Zawadowski [w:] R. Jakobson, W poszukiwaniu istoty języka. Wybór pism, wybór, redakcja naukowa i wstęp M.R. Mayenowa, t. 1, Warszawa 1989.
Kędzierski I., Jáchym Topol, czyli proza w czasach marnych, „Almanach Czeski” 2006, nr 1.
Kroutvor J., Praha: město ostrých hran, Praha 1992.
Kubalska-Sulkiewicz K. [et al.], Słownik terminologiczny sztuk pięknych, wyd. 4., Warszawa 2003.
Machala L., Literární bludiště. Bilance polistopadové prózy, Praha 2001.
Papoušek V. a kol., Dějiny nové moderny. Česká literatura v letech 1905–1923, Praha 2010.
Růže, kterouž smrt zavřela. Výbor z české poezie barokní doby, ed. Z. Tichá, Praha 1970.
Švestka J. [et al.], Český kubismus 1909–1925: malířství, sochařství, umělecké řemeslo, architektura, Düsseldorf 1991.
Topol J., Siostra, przeł. L. Engelking, Warszawa 2002.
Trávníček J., Inspirační zdroje současné české beletrie, „Host” 2003, nr 8.
Ważyk A., Od Rimbauda do Eluarda, Warszawa 1973.