L. Bloomfield, Language, New York 1933.
J. Tubielewicz, Historia Japonii, Wrocław 1984
Arai Hakuseki, Seiyō Kibun (西洋記聞), Tōkyō-to 1936.
Iwanami Shoten, Nihongo no rekishi,vol. 2, Tōkyō 1963
Komatsu Shigemi,Kana, Tōkyō 1968
Otsuki Gentaku, Rangaku Kaitei, vol. 1, Tōkyō 2000
Susumu Ōno, Iwanami koza: Nihongo, vol. 1, Tōkyō 1976
SusumuŌno,Nihongo no bunpō o kangaeru, Tōkyō 1978
Takao Suzuki, Tozasareta gengo,Nihongo no Seki, Tōkyō 1975
Tanizaki Jun’ichirō, Bunshō tokuhon,Tōkyō 1996
Yamagishi Akira, Nihon go Honyakuron, Tōkyō 2010
J. Munday, Introducing Translation Studies, Routledge 2008.