TY - JOUR
TI - The Enduring Value of the Testimony Of Faith In the Story of the Forty Holy Martyrs of Sebaste in the Berlin Damaskin
AU - Stradomski, Jan
TI - The Enduring Value of the Testimony Of Faith In the Story of the Forty Holy Martyrs of Sebaste in the Berlin Damaskin
AB - W zbiorach rękopisów Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie znajduje się tzw. Berliński damaskin (Berl. Slav. Fol. 36, kon. XVIII w.) – rękopiśmienny kodeks pochodzący z dawnej Pruskiej Biblioteki Państwowej w Berlinie. Damaskiny jako typ księgi stanowią formę przejściową pomiędzy średniowieczną, cerkiewnosłowiańską a nowożytną, cerkiewną tradycją literacką na Bałkanach, w szczególności zaś w Bułgarii. Charakteryzują się uproszczoną formą wypowiedzi, obniżeniem stylu i szerszym wykorzystaniem języka mówionego (potocznego). Jednym z czterdziestu pięciu tekstów wchodzących w skład Berlińskiego damaskinu jest Opowieść o Czterdziestu Męczennikach z Sebasty. Oparty na średniowiecznych źródłach hagiograficznych tekst Opowieści jest ciekawym przykładem wykorzystania starego wątku literackiego dla celów nowego bułgarskiego piśmiennictwa religijnego i homiletycznego. Artykuł omawia charakterystyczne cechy kompozycyjne i fabularne Opowieści ze szczególnym uwzględnieniem akcentów położonych w nim na treści aksjologiczne.
VL - 2023
IS - Tom XIX
PY - 2023
SN - 2451-4985
C1 - 2543-9561
SP - 83
EP - 94
DO - 10.4467/25439561KSR.23.006.18983
UR - https://ejournals.eu/czasopismo/kultura-slowian/artykul/the-enduring-value-of-the-testimony-of-faith-in-the-story-of-the-forty-holy-martyrs-of-sebaste-in-the-berlin-damaskin
KW - hagiografia
KW - wczesnochrześcijańscy męczennicy
KW - damaskiny
KW - etyka chrześcijańska
KW - literatura cerkiewna