%0 Journal Article %T Le livre de cuisine franco-allemand de Johann Rottenhöfer (1858 et 1867) et sa copie hongroise (1881 et 1883) %A Piechnik, Iwona %J Romanica Cracoviensia %V Tom 23 (2023) %R 10.4467/20843917RC.23.012.18398 %N Tom 23, Numer 2 %P 111-125 %K Rottenhöfer Johann, Dobos József, cookbook, French cookery, German cookery, Hungarian cookery, political gastronomy %@ 1732-8705 %D 2023 %U https://ejournals.eu/czasopismo/romanica-cracoviensia/artykul/le-livre-de-cuisine-franco-allemand-de-johann-rottenhofer-1858-et-1867-et-sa-copie-hongroise-1881-et-1883 %X The French-German cookbook by Johann Rottenhöfer (1858 and 1867) and its Hungarian copy (1881 and 1883) The aim of this article is to present Johann Rottenhöfer’s French-German cookbook, his French inspirations and his ideas of political gastronomy from the court of King Maximilian II of Bavaria. Next, a cookbook in Hungarian from 1881 is presented : it is almost identical to Rottenhöfer’s, but published under the name of József C. Dobos, then republished in 1883 under the name of Károly Duby.