TY - JOUR TI - Emprunts et migrations des termes de la linguistique dans les langues romanes et non romanes AU - Budzinski, Laure TI - Emprunts et migrations des termes de la linguistique dans les langues romanes et non romanes AB - Borrowing and migration of the linguistic terms in the romance and non-romance languages This present paper looks at migration and borrowings concerning the particular scientific terms of lin-guistics terminology. From an etymological analysis of two terms in French, morphème and phonème, we will observe how they were introduced into the French lexicon. We will examine the history of these French vocables in order to consider how kinds of borrowings they are. The etymological study will be completed by a sociolinguistic approach so as to explain that internationalisms must be considered within a linguistic system. The borrowing is a choice and we’ll show that scientific terms lose their arbitrary nature in this choice.  VL - Tom 18 (2018) IS - Tom 18, Numer 2 PY - 2018 SN - 1732-8705 C1 - 2084-3917 SP - 69 EP - 76 DO - 10.4467/20843917RC.18.008.9580 UR - https://ejournals.eu/czasopismo/romanica-cracoviensia/artykul/emprunts-et-migrations-des-termes-de-la-linguistique-dans-les-langues-romanes-et-non-romanes KW - borrowing KW - etymology KW - linguistics terms KW - morphem KW - phonem